词性:动词,表示对某项请求、申请或行为的许可与同意。
拼音:zhǔn xǔ
释义:允许;许可。指经考虑后给予同意或批准。
古代典籍:《汉书·王莽传》中有“上不许”之句,意为皇上不同意,虽未直接使用“准许”一词,但“许”字已蕴含许可之意。至唐宋时期,“许”“准”二字逐渐连用为固定搭配,见于官方文书与奏章之中。明代《大明律》中常见“准其所请”“不准妄为”等表述,体现制度化的审批逻辑。清代小说《红楼梦》第三回载:“老太太因说:‘既是这样,就依你说,准了罢。’”此为“准许”一词在文学语境中的早期用例之一。
语法功能:常作谓语或定语,如“上级准许他请假”(谓语),“一个被准许的请求”(定语)。
语义范围:多用于正式或半正式场合,强调经过一定程序或判断后的许可,区别于随意应允的“答应”。
搭配对象:常与“申请”“请求”“报告”“外出”“进入”“使用”“查阅”等名词搭配,构成动宾结构。
例句1:学生向学校提交了请假条,班主任审核后予以准许。
例句2:根据规定,只有持有许可证的企业才被准许排放污染物。
例句3:大使馆已向本国政府申请,等待最终准许才能入境。
例句4:法院在审查证据后,准许原告补充提交相关文件。
例句5:由于天气原因,飞行计划暂未获航空管制中心准许。
近义词:允许、许可、批准、赞同、认可
反义词:禁止、否决、驳回、拒绝、不准
辨析说明:“准许”比“允许”更具正式性与权威性,常用于制度性、程序性的许可场景;“批准”则多用于高层级决策,如政府或机构层面。
英语:permit, authorize
日语:許可する (kakunin suru)
韩语:허가하다 (heoga-hada)
法语:autoriser
德语:genehmigen
制度文化关联:“准许”体现了中国传统社会中的层级管理与权限意识,尤其在科举、官制、户籍等领域广泛应用。现代法律体系中,“行政许可”作为行政法核心概念,其术语即源于“准许”这一语义内核。
教育语境:在学校管理中,“准许”常用于对学生行为、活动、出勤等的正式授权,反映教育机构的管理规范与规则意识。
“准”字:从“冫”(冰)、“隹”(短尾鸟),本义为“水平标准”,引申为“准确、合法”。《说文解字》:“准,平也。”后引申为“符合标准而予以认可”。
“许”字:从“言”,本义为“应允、承诺”。《说文》:“许,听也。”即听从、答应之意。
合成词理据:“准”强调合法性、合规性;“许”强调言语上的应允。二者结合,构成“经核实后正式应允”之义,体现从标准到执行的完整逻辑链。
法律领域:在《中华人民共和国行政许可法》中,“行政许可”即指行政机关依法“准许”公民、法人从事特定活动的行为。
行政管理:政府机关常用“报请上级准许”作为公文用语,体现组织内部的层级审批机制。
日常生活:在社交媒体平台、校园管理、企业规章等场景中,“准许”仍广泛用于表达正式授权,如“经管理员准许后可发言”。