yīzhǔn

依准


拼音yī zhǔn
注音一 ㄓㄨㄣˇ

繁体依準

基础信息

词语:依准

词性:动词/副词(依为动词,准为副词或名词,组合后多作动词或副词使用)

拼音:yī zhǔn

释义:依照标准、准则;按照规定或约定行事;依据权威意见或制度执行。也可引申为“照着……做”,强调遵循既定规范或指示。


引证典故

古籍出处:“依准”一词较早见于清代文献,如《清会典事例》中记载:“各衙门办事,务须依准定例。”此处“依准”指遵照官方制定的条例和规章。

历史用例:在明清律令体系中,“依准”常用于司法和行政语境,表示官员审理案件或处理政务时需严格遵循法典或成例,不得随意裁量。


词语用法

语法功能:“依准”常作谓语成分,可带宾语,如“依准旧制”“依准上谕”。在现代汉语中多用于正式或书面语体,体现对规则、制度的尊重与遵守。

搭配习惯:常见搭配包括“依准章程”“依准祖制”“依准圣旨”“依准条约”“依准惯例”等,强调行为与某种规范的一致性。


词语例句

例句1:朝廷下令,所有赋税征收必须依准新颁布的税法执行。

例句2:法官判决此案时,完全依准了《大清律例》的相关规定。

例句3:公司内部事务应依准公司章程办理,不得擅自变更程序。

例句4:外交谈判中,双方均表示愿依准国际公约的基本精神达成协议。

例句5:古代工匠建造宫殿,皆依准《营造法式》之规制,一丝不苟。


近义反义

近义词:遵照、遵循、依从、按规、据法、依律

反义词:违背、违抗、擅断、独断、逾矩、变通(在强调突破规则时)


外语翻译

英语:in accordance with / according to regulations / in compliance with

日语:準じて(じゅんじて)、従って(したがって)、定めに従って

韩语:규정에 따라(根据规定)、준거에 따라(依照标准)


文化学术

制度文化意义:“依准”体现了中国传统社会对礼法秩序的重视,尤其在官僚体系与法律实践中,强调“有章可循、依法而治”。“依准”不仅是语言表达,更是政治伦理的一部分,反映“法先王”“循旧制”的治理理念。

学术讨论:在法制史研究中,“依准”常被用来分析清代“例”与“律”的关系,即司法实践如何在成文法与判例之间寻求平衡,确保行政与司法行为的合法性基础。


字源解析

“依”字本义:《说文解字》:“依,倚也。”原意为依靠、依附,引申为依从、服从。

“准”字本义:《说文》:“准,平也。”本指水平仪,引申为标准、准则。后加“氵”旁为“準”,专表测量义,但古文仍通用“准”。

合义演变:“依准”由“依从”与“标准”复合而成,形成“依照标准而行”的语义结构,强调行为与规范的一致性。


现当代应用

现代法律文本:在当代中国法律法规文件中,“依准”虽逐渐被“依照”“按照”“依据”等更常用词汇替代,但在一些正式公文中仍有保留,如“依准国家有关规定”。

行政与教育领域:在政府文件、学校规章制度中,“依准”用于强调程序合法性与规范性,例如:“学生申诉须依准校规第三章第五条处理。”

文化传承价值:该词在现代汉语中属于较为文雅的表达方式,常用于历史叙述、公文写作及传统文化研究,有助于传达对制度传统的尊重。


分字解释


※ "依准"的意思解释、依准是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。