guǐyí

轨仪


拼音guǐ yí
注音ㄍㄨㄟˇ 一ˊ

繁体軌儀

基础信息

词性及读音:“轨仪”为汉语书面语复合词,属名词性结构。标准普通话拼音为 guǐ yí,声调分别为第三声和轻声(部分语境中“仪”读第二声)。

基本释义:“轨”本义指车辙痕迹,引申为法则、规范;“仪”指礼仪、法式或准则。“轨仪”合称指制度礼法、规范准则,多用于古代政治、社会或宗教语境,强调行为与制度的规范性。


引证典故

《汉书·礼乐志》:“故圣王制礼乐,以节人欲而和其情,立轨仪以正上下。”此处“轨仪”指礼乐制度所确立的社会规范与行为准则。

《隋书·经籍志》:“汉初,礼乐未备,轨仪多阙。”说明在汉代初期,因缺乏统一制度,社会规范尚不完善,“轨仪”被用来指代国家层面的制度体系。

唐代孔颖达《礼记正义》注疏:“轨者,法也;仪者,容也。言王者设轨仪以齐万民。”此句明确指出“轨仪”是帝王用以统一民众行为的根本法则与外在仪范。


词语用法

语法功能:“轨仪”主要作主语、宾语或定语,常见于文言或典雅书面语中,现代汉语中已较少单独使用,但在历史文献、学术论文或正式文书中偶见。

语义侧重:强调制度性与规范性,常与国家治理、礼制秩序相关联,区别于一般道德劝诫,更具权威性和系统性。


词语例句

1. 古代王朝通过制定严格的轨仪来维持社会等级秩序。

2. 《周礼》详载百官之职,实为后世轨仪之滥觞。

3. 若无轨仪可循,则国将不国,天下大乱。

4. 唐太宗命魏征等人厘定朝纲,重订轨仪,史称“贞观之治”。

5. 佛教传入中国后,其戒律亦被视为一种轨仪,影响士大夫行为准则。

6. 今人论古制,常以“轨仪”一词概括三代之政治文明核心。


近义反义

近义词:礼制、典章、法度、规矩、仪轨、宪章、成宪。其中“仪轨”更偏向仪式程序,而“轨仪”偏重制度层面。

反义词:僭越、逾矩、紊乱、无法无天、礼崩乐坏。这些词描述的是对“轨仪”的违背或破坏状态。


外语翻译

英语:system of rites and regulations / code of conduct / institutional protocols

法语:régime rituel et institutionnel / cadre normatif des pratiques sociales

德语:Ritual- und Institutionensystem / Normenordnung

日语:軌儀(きぎ)——汉字同形,读作 kigi,指制度礼法,尤用于历史语境。


文化学术

儒家思想中的“轨仪”:在儒学体系中,“轨仪”是“礼”的具体化体现。《礼记·乐记》云:“礼乐刑政,其极一也,所以同民心而出治道也。”可见轨仪不仅是行为规范,更是实现社会和谐的政治工具。

法律史视角:中国古代“律令”与“轨仪”互补:前者为刑法条文,后者为礼制规范,共同构成“礼法合一”的治理模式。如唐律即融合儒家轨仪精神而成。

比较宗教学意义:在跨文化研究视野下,“轨仪”可与西方“ritual law”或“institutional ritual”类比,反映人类社会普遍存在的制度化行为模式。


字源解析

“轨”字源流:“轨”甲骨文从“车”从“九”,象车轮压出之迹,金文加“土”旁强化地面之意。小篆定型为“車”与“九”组合,本义为车辙。引申为道路标准→法则规范。

“仪”字源流:“仪”本作“儀”,从“人”从“義”,后简化为“仪”。《说文解字》释为“度也”,即以人为标准衡量事物。引申为礼节、法式。

复合构词逻辑:“轨”提供客观规范框架,“仪”赋予其形式与程序,二者结合形成兼具内容与形式的制度系统,体现中国古代“体用合一”的思维模式。


现当代应用

学术研究领域:在现代史学、哲学、社会学论文中,“轨仪”常被用作分析中国传统治理结构的关键词。例如研究科举制度时,称其为“士人阶层的轨仪”。

文化遗产语境:在非物质文化遗产保护中,传统祭祀、婚丧嫁娶等活动的“轨仪”被重新审视,作为维系文化认同的重要机制。

政治话语隐喻:虽不常用,但偶见于官方文献中借“轨仪”比喻现代国家治理体系的规范化建设,如“构建符合国情的轨仪体系”。

文学修辞:当代作家在描写历史题材小说时,常以“轨仪森严”形容宫廷或贵族生活的秩序感,增强文本的历史真实感。


分字解释


※ "轨仪"的意思解释、轨仪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。