fójīng

佛经


拼音fó jīng
注音ㄈㄛˊ ㄐ一ㄥ

词性名词
繁体佛經

基础信息

定义:佛经,又称“经藏”或“佛典”,是佛教创始人释迦牟尼(佛陀)所说法义的记录与整理,由弟子及后世高僧大德传承、编纂而成。它是佛教教义的核心载体,涵盖戒律、禅定、智慧、修行方法等内容,分为经、律、论三大部分,统称为“三藏”。

分类:佛经按语言可分为巴利语三藏(南传上座部佛教所用)、梵语三藏(汉传佛教早期译本来源)及藏语大藏经等;按内容则包括小乘经典(如《阿含经》)、大乘经典(如《般若经》《法华经》《华严经》)以及密教经典(如《大日经》《金刚顶经》)。


引证典故

佛教起源:据《增一阿含经》记载,佛陀在鹿野苑初转法轮时,为五比丘宣讲“四圣谛”“八正道”,此为最早之“佛经”开示,被视为佛教经典之始。

结集传说:佛陀涅槃后,弟子于王舍城举行第一次结集,由摩诃迦叶主持,阿难诵出“经”(Sutta),优波离诵出“律”(Vinaya),形成最早的佛经集成,史称“五百结集”。

玄奘译经:唐代高僧玄奘西行取经,归国后主持译场,历时十余年翻译大量梵文佛经,如《大般若波罗蜜多经》《瑜伽师地论》等,共520卷,极大丰富了汉传佛教经典体系。


词语用法

宗教语境:“佛经”常用于指代佛教典籍本身,强调其神圣性与权威性,如“诵读佛经以修心养性”。

日常引申:在现代汉语中,“佛经”也可比喻深奥难懂却蕴含哲理的文字,如“这本书像佛经一样令人费解”。

语法功能:通常作名词使用,可受数量词修饰(如“一部佛经”),也可作定语(如“佛经教义”)。


词语例句

1. 宗教实践:每日清晨,老和尚都会带领信众齐声诵读《心经》这部短小精悍的佛经。

2. 学术研究:北京大学哲学系将梵文原典与汉译佛经进行对勘研究,以期还原早期佛教思想原貌。

3. 文学修辞:她的散文语言凝练含蓄,颇有几分佛经的禅意与空灵之美。

4. 生活场景:失眠时听一段佛经念诵音频,有助于平静心神、安然入眠。

5. 文化比较:西方学者常将《金刚经》中的“应无所住而生其心”视为东方哲学的精髓,堪比西方的形而上学思辨。


近义反义

近义词:佛典、经藏、佛书、释典、法宝(多用于尊称)

反义词:无直接反义词汇,但在世俗语境中可相对为“俗话”“白话”“凡夫语”等非宗教性表达。


外语翻译

英语:Buddhist Sutras / Buddhist Scriptures / Pali Canon / Sanskrit Tripitaka

日语:仏経 (ぶっきょう, Bukkyō)

梵语:Sūtra(सूत्र)——意为“线串”,引申为“经文”

巴利语:Suttanta 或 Tipiṭaka(三藏)


文化学术

三藏结构:佛经系统以“经藏”(Sutta Piṭaka)为核心,记录佛陀言教;“律藏”(Vinaya Piṭaka)规范僧团戒律;“论藏”(Abhidhamma Piṭaka)阐释教理哲学,三者构成完整修行体系。

版本系统:现存三大语系佛教大藏经分别为:汉文《赵城金藏》《永乐北藏》、藏文《甘珠尔》《丹珠尔》、巴利文《小乘三藏》。其中《大正新脩大藏经》(日编)收录汉传佛教典籍最详实。

现代诠释:当代佛教哲学家如印顺法师、星云大师等,致力于以现代语言重新解读佛经,推动“人间佛教”理念,使佛经智慧融入日常生活。


字源解析

“佛”字:“佛”为“弗”+“人”,本义为“觉悟之人”。《说文解字》释为“见也”,即通过智慧彻见真理者。佛教传入中国后,“佛”成为音译“Buddha”的标准汉字。

“经”字:“经”原指织布之纵线(经线),引申为“常道”“恒常不易之法则”。《周礼·天官》已有“经纪万物”之说,佛教借用此义,指佛陀所说之永恒真理。

合成词义:“佛经”即“佛陀所说之经”,强调其作为教化工具与精神指引的双重属性。


现当代应用

教育领域:许多高校设立佛教文献学、梵语/巴利语专业,系统培养佛经翻译与研究人才。

心理健康:正念疗法(Mindfulness)广泛引用佛经中关于观呼吸、觉知当下的教导,应用于临床心理治疗。

数字传播:全球各大寺院与机构推出电子佛经数据库(如“中华电子佛典协会”CBETA),支持全文检索、对照阅读与AI辅助翻译。

文化创意:当代艺术家常从佛经中提取意象创作装置艺术、书法或音乐作品,如徐冰的《背后的故事》系列即借鉴禅宗空观理念。



※ "佛经"的意思解释、佛经是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词