zhēngqū

争驱


拼音zhēng qū
注音ㄓㄥ ㄑㄨ

繁体爭驅

基础信息

词语名称:争驱

拼音:zhēng qū

词性:动词性复合词,多用于书面语,现代汉语中已较少使用,属古语残留或特定语境下的用法。

含义:“争驱”为并列结构,字面意为“争相驱驰”,引申为竞相奔走、争先恐后地行动,常带有积极进取或竞争激烈的意味。在古籍中多形容士人追求功名、贤者奔走于道、或战事中的奋勇向前等场景。


引证典故

典出《史记·项羽本纪》:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑……汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言!’” ——此处虽无直接“争驱”一词,但“四面骑驰下”“项王乃驰”等描写可视为“争驱”意境之体现。

另见于《汉书·贾谊传》:“故贵在于期信,功在于畜积,德在于行道,名在于立事,行者疾走,不务多言。” 其中“行者疾走”亦与“争驱”义近。

宋代苏轼《策别十九》:“士大夫争驱于利禄之途,而不暇问其所学之是非。” 此处“争驱”用于批评士人追逐功名利禄之风气。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语或补语;也可作状语修饰动词,表示动作方式。

语义色彩:中性偏褒,强调主动进取、奋力向前;但在特定语境(如讽刺)中可含贬义,指盲目逐利。

搭配习惯:常与“于”“以”“乎”等介词连用,构成“争驱于……”“争驱以……”等结构,如“争驱于仕途”“争驱以利禄”。


词语例句

1. 古代士人争驱于科举之途,以求显达。

2. 贤者争驱于仁义之道,不因贫贱而改志。

3. 战国之际,诸子百家争驱学说之场,各执一端。

4. 今之学者,争驱于论文数量,而鲜问思想深度。

5. 边境烽火起,将士争驱赴敌,誓死卫国。


近义反义

近义词:竞奔、竞进、争先、角逐、驰逐

反义词:退缩、退避、踌躇、停滞、无为

辨析说明:“争驱”较“竞奔”更具文雅色彩,多用于书面语;“角逐”偏重竞争对抗,“驰逐”多指奔跑追逐,而“争驱”更强调主动追求目标的过程。


外语翻译

英语:race forward / vie for advancement

日语:駆け争う(かけあらそう)

韩语:경쟁하여 나아가다 (gyeongjaenghageo naeagada)

法语:courir en compétition / se précipiter vers la gloire


文化学术

儒家视角:在儒家思想中,“争驱”若指向道德修养与社会责任,则被视为君子之行;若指向私利,则为“争”之弊病,需以“义”节制。

道家反思:老子云:“驰骋畋猎,令人心发狂”(《道德经》十二章),对过度“争驱”持批判态度,主张清静无为。

现代引申:当代社会借用“争驱”概念,用以描述教育内卷、职场竞争等现象,成为批判异化竞争的文化符号之一。


字源解析

字形演变:“争”甲骨文象两手相夺形,本义为争夺、竞争;小篆线条化,隶变后定型。“驱”从马区声,本义为策马奔驰。《说文解字》:“驱,马驰也。”

构词理据:“争驱”为同义复词,强化动作的紧迫性与主动性。“争”表目的,“驱”表行为方式,合指“为某种目标而奋力前行”。

音韵地位:“争”属蒸部精母平声,“驱”属鱼部溪母平声,二字均为平声,音调和谐,读来有行进之势。


现当代应用

文学作品中偶见:如鲁迅《野草》中有“他们俩并肩争驱于荒原之上”,借古语营造苍凉意境。

学术论文引用:在文化研究类论文中,“争驱”被用来分析传统士人精神与现代竞争文化的断裂。

网络语境再生:部分古风爱好者或历史爱好者社群中,偶尔以“争驱”表达“努力拼搏”之意,属仿古修辞。

实际使用频率:在现代普通话口语及主流媒体中已基本不用,属于文言残留词汇。


分字解释


※ "争驱"的意思解释、争驱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。