首页汉语词典莽古歹莽古歹的意思
mǎnggǔdǎi

莽古歹


拼音mǎng gǔ dǎi
注音ㄇㄤˇ ㄍㄨˇ ㄉㄞˇ


基础信息

词语名称:莽古歹

词性:名词,专有名词

语言归属:蒙古语(或蒙古-卫拉特方言)

含义解释:“莽古歹”(Mangghudai / Manggudai)是蒙古语中的历史人物称谓,通常指代13世纪蒙古帝国时期的一位著名将领,亦可能泛指具有勇猛、果敢特质的人物。在《蒙古秘史》等史料中,“莽古歹”常与成吉思汗麾下重要战将相关联,被视为忠诚、英勇的象征。


引证典故

《蒙古秘史》记载:“那颜莽古歹者,奉汗命征讨乃蛮部,昼夜驰行三百里,斩其主脱脱。”此段描述莽古歹作为成吉思汗亲信,在征伐乃蛮之战中立下赫赫战功,体现其军事才能与忠勇精神。

《元史·太祖本纪》提及:“有勇士名莽古歹,善射骑,尝单骑追敌至黑松林,尽歼之。”此记载进一步佐证其骁勇形象,成为后世蒙古史诗中英雄原型的组成部分。


词语用法

使用语境:“莽古歹”多用于历史叙述、民族史诗、口头传统及学术研究中对特定人物的尊称或泛称,强调其军事功绩与人格特质。在现代蒙古族口语或文学作品中,亦可借指“勇猛无畏之士”。

语法功能:作主语、宾语,常用于被动结构或修饰性表达,如“受莽古歹之名所激励”,或“此人颇有莽古歹之风”。


词语例句

例句1:《蒙古秘史》载,莽古歹奉成吉思汗之命,率轻骑突袭乃蛮王廷,一战而定。

例句2:在布里亚特民间传说中,少年若展现超凡勇气,长辈常以“你当如莽古歹”相勉。

例句3:现代蒙古史学界将“莽古歹现象”引申为对忠诚与武德的集体记忆符号。

例句4:那日战场之上,他一人独挡千军,其勇竟似当年的莽古歹再生。

例句5:博物馆展出的那柄断箭,据传是莽古歹所用之物,象征不朽英魂。


近义反义

近义词:巴特尔(Batul,意为“英雄”)、哲别(Zebeg,著名射手)、忽必来(Qubilai,勇将名号)

反义词:怯懦者、逃兵、叛徒(语义对立于“忠勇”核心特质)

文化对比:与汉语“猛将”“虎贲”相比,“莽古歹”更具游牧民族口传史诗色彩;与突厥语族“雅萨”(Yağca,勇士)类似,但特指蒙古帝国体制下的功勋人物。


外语翻译

英语:Mangghudai 或 Manggudai (historical Mongol general)

俄语:Мангудай (Mangu-dai)

法语:Manggudai (général mongol du XIIIe siècle)

德语:Manggudai (mittelalterlicher mongolischer Heerführer)

日语:マングダイ(元の蒙古語由来の武将名)


文化学术

学术定位:“莽古歹”作为历史人物与符号的双重存在,在蒙古学研究中属于“口述传统与书面文献互证”的典型个案。学者如白鸟库吉、符拉基米尔佐夫均在其著作中讨论其原型身份。

文化象征:在当代蒙古国,每年“那达慕大会”中常有“莽古歹挑战赛”,测试骑手耐力与决断力,延续其精神遗产。

研究争议:部分学者认为“莽古歹”可能是多位同名将领的统称,亦有观点主张其为虚构英雄以强化族群认同。


字源解析

词根分析:“莽古”(Mangghu)在蒙古语中可解作“强大”“威猛”,后缀“-d-ai”为敬称或人名标记,合为“强大的勇者”。

语音演变:见于不同方言变体,如喀尔喀蒙古语读作“Mangghudai”,卫拉特方言作“Manggudai”,反映元音弱化规律。

文字记录:在回鹘式蒙古文、八思巴文中均保留清晰拼写,未见异体写法。


现当代应用

文学创作:内蒙古作家阿云嘎在小说《苍狼与白鹿》中以“莽古歹后裔”为线索,重构家族史诗,引发对游牧英雄观的现代反思。

影视游戏:2018年纪录片《成吉思汗的荣耀》第三集专设“莽古歹的黎明”章节;手游《征服与霸业》将其设定为S级骑兵将领。

教育传承:蒙古国中小学历史课本设有“莽古歹与早期蒙古统一”专题,强调其战略思维与忠诚价值观。

社会影响:2022年乌兰巴托市以“莽古歹街”命名新建文化广场,作为青少年爱国主义教育基地。



※ "莽古歹"的意思解释、莽古歹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语