拼音:pò chǎn
词性:动词、名词
基本释义:① 法律上指债务人无力偿还债务时,由法院依法裁定,将其财产变价偿还债主。② 比喻事情失败或计划落空。
法律释义:《中华人民共和国企业破产法》第二条:“企业法人不能清偿到期债务,并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的,依照本法规定清理债务。”
历史文献:清·魏源《筹漕篇上》:“漕船水手不能自活,则多带私货,以致船重难行,遇浅即阻,此漕务所以日坏而渐至于破产也。”
释义:① 丧失全部财产。② 经济组织因经营失败而宣告解散。③ 比喻彻底失败。
例证:“他因投资失误导致公司破产”/“这个计划从一开始就注定要破产”
语法功能:可作谓语(企业破产)、定语(破产程序)、宾语(宣告破产)
搭配特点:常与“宣告”“申请”“保护”“清算”等法律术语连用
语体特征:既可用于正式法律文书,也可用于日常比喻表达
1. 由于连续三年亏损,这家百年企业最终向法院申请了破产保护。
2. 他的投机行为导致家族企业一夜之间宣告破产。
3. 事实证明,这个不切实际的方案从一开始就注定了破产的命运。
4. 在破产清算过程中,所有资产都将按法定顺序进行分配。
5. 那个曾经红极一时的互联网公司,如今已走到破产边缘。
近义词:倒闭、清算、垮台、失败、倾家荡产
反义词:盈利、兴旺、兴盛、盈余、复苏
英语:bankruptcy / insolvency
日语:破産(はさん)
法语:faillite
德语:Konkurs / Insolvenz
法律体系:现代破产制度包括重整、和解与清算三种程序,我国《企业破产法》于2007年实施,2020年新增个人破产试点
经济理论:根据熊彼特“创造性破坏”理论,破产是市场经济新陈代谢的重要机制
统计资料:2022年全国法院受理破产案件2.8万件,通过重整盘活资产3.4万亿元
破:形声字,从石皮声,本义为石头开裂
产:形声字,从生彦省声,本义为生育引申为财产
构词法:动宾结构,“破”表破坏,“产”表财产
传统观念:受“欠债还钱”“父债子偿”观念影响,历史上长期将破产视为道德污点
现代认知:当代社会更强调破产保护的社会救济功能,深圳2021年推出首部个人破产条例
文学意象:在文学作品中常作为命运转折的象征,如《红楼梦》贾府的衰败
破产亡家 → 家破人亡 → 亡羊补牢 → 牢不可破 → 破镜重圆
与“倒闭”区别:破产强调法定程序,倒闭侧重经营终止;所有破产都会倒闭,但倒闭不一定经过破产程序
与“清算”区别:破产包含清算程序,但还包括重整、和解等挽救措施
衍生新义:“智商破产”“人品破产”形容某方面彻底失败
流行表达:“快要破产了”常用于调侃过度消费,“破产姐妹”代指困境中奋斗的年轻人
表情包:配图空钱包的“我破产了”表情包在社交媒体广泛使用
汉字教学:适合中级汉语学习者,通过“破+产”的构词法理解动词性短语名词化现象
商务汉语:可作为《经贸汉语》课程重点词汇,配套模拟破产重整案例教学
文化教学:通过对比中外破产观念差异,展现代际价值观变迁
古代案例:《史记·货殖列传》记载战国时白圭“观时变”的经营理念,反面印证破产风险
近代事件:1883年胡雪岩的阜康钱庄破产,成为清末最大金融风潮的标志性事件
法律实践:2020年以来北京、上海、深圳破产法庭审理的上市公司重整案件显著增加
社会政策:个人破产制度试点推动“诚实而不幸”的债务人获得经济重生机会
国际接轨:跨境破产承认与协助制度逐步完善,2022年全国首例香港破产程序认可案在深圳裁定