zhìtián

制田


拼音zhì tián
注音ㄓˋ ㄊ一ㄢˊ


基础信息

词语定义:“制田”是一个具有特定历史背景的农业术语,主要指古代中国对土地制度与农田规划的管理方式,尤见于西周至春秋时期的井田制中。其核心内涵包括将土地划分为一定规格(如九块为一井)、规定耕作顺序与劳役分配,并体现“公田”与“私田”相结合的集体农耕模式。该词在先秦文献中常见,后逐渐被更宽泛的土地制度词汇取代。


引证典故

经典出处:《孟子·滕文公上》载:“夏后氏五十而贡,殷人七十而助,周人百亩而彻,其实皆什一也。”其中“周人百亩而彻”即包含“制田”之制,郑玄注曰:“彻者,通也,均天下所据以为法度,使民耕公田以当税。”此表明周代通过系统化的“制田”制度实现赋税征收与国家治理的统一。另如《周礼·地官·遂人》有“制其畿方千里而封树之”,虽侧重疆域规划,亦反映“制田”作为国家土地管理手段的制度化特征。


词语用法

语法功能:“制田”在现代汉语中已不常用作独立动词或名词,但在古籍注释、历史研究或仿古语境中可作为动宾结构使用,意为“制定田地制度”或“规划农田”。例如:“三代之际,制田立赋,各有定制。”此处“制田”为并列结构中的动词性成分,与“立赋”对举,强调制度建构过程。

语义演变:从具体土地划分行为扩展为泛指土地制度的建立与管理机制,尤其在儒家经典阐释中常与“井田”“彻法”等概念互文见义,体现理想化农耕秩序的政治伦理意涵。


词语例句

例句1:周代实行制田之法,九夫为井,四井为邑,以公田收十一之税。

例句2:《汉书·食货志》言:“及周室既衰,暴君污吏慢其经界,疆埸不修,制田渐坏。”

例句3:孔子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时,不违农时,则制田可成。”

例句4:今考古发现西周青铜器铭文屡见“授民授疆土”,实为制田制度下权力分配的实证。

例句5:历代学者论井田,莫不以制田为治国之本,然后世或因战乱或因兼并,终难复其旧观。


近义反义

近义词:井田、彻田、分田、授田、疆界;上述词汇多指同一类土地制度的不同侧面,如“井田”强调几何形态,“授田”突出分配过程,“制田”则涵盖整体规划与执行。

反义词:无田(无地可耕)、弃田(荒废土地)、兼并(土地集中);此类词描述土地制度崩溃或私有化的状态,与“制田”所代表的公有化、均等化理念相对。


外语翻译

英文对应:system of land distribution / regulated field system / land tenure system (ancient China)

日文对应:制田(せいてん)

韩文对应:제전(製田)

注:英语无单一对应词,通常需结合上下文译为“system of land allocation”或“regulated field system”;日韩汉字音保留原字形,但现代使用中已罕用。


文化学术

思想背景:“制田”承载儒家“仁政”理想,主张通过公平的土地分配实现社会稳定。《礼记·王制》云:“古者公田藉而不税”,反映制田制度下劳动者先尽义务于公田,再耕种私田,体现等级秩序与集体责任的结合。

学术争议:现代史学界对“制田”是否真实存在仍有争论。钱穆认为其为儒家乌托邦构想,而黄仁宇则指出出土甲骨文与金文中确有土地划界痕迹,支持制度实际运作的可能性。


字源解析

“制”字本义:从刀从未,象裁衣之形,引申为裁断、制定、约束。《说文解字》:“制,裁也。”在“制田”中取“裁划界限、设立规则”之意。

“田”字本义:象阡陌纵横之形,甲骨文即表示耕地网格。《说文》:“田,陈也,树谷之所。”二者组合,构成“规范耕地”的核心语义场。


现当代应用

学术研究:在历史学、农史学论文中,“制田”仍用于分析先秦社会经济结构,如探讨其与赋税制度、宗法体系的关系。

教育领域:中学语文教材及国学启蒙读物偶用以讲解古代土地政策,帮助学生理解“井田制”概念。

文化传承:部分地方民俗活动中,如祭祀社稷神仪式中提及“制田安民”,借古喻今表达重农安邦的愿望。


分字解释


※ "制田"的意思解释、制田是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。