shéncái

神裁


拼音shén cái
注音ㄕㄣˊ ㄘㄞˊ


基础信息

词语:神裁

拼音:shén cái

词性:名词/动词(多用于古汉语或宗教语境)

基本释义:指神明对人事的裁决、审判,常用于宗教仪式、法律判决或道德评判中,表示由超自然力量决定是非曲直。


引证典故

《左传·昭公十四年》:“司寇行刑,君怜之;不即市,而命于朝;卒肆诸市朝,神不赦也。”此句虽未直接使用“神裁”一词,但体现了古代司法中“天罚”“神意”的观念,与“神裁”思想相通。

《汉书·王莽传》:“乃遣三公将军开东阁,收捕汉宗室,穷治党与,务在严刻。或以为神裁所及,非人力所能及。”此处“神裁”被用来形容判决之严苛,仿佛出自天意。

唐代《贞观政要》:“若依神裁,则人主无所措手足矣。”唐太宗反对以神秘裁决干预政务,强调理性治国,反映出“神裁”在当时政治话语中的存在。


词语用法

宗教与法律结合语境:在古代中国及部分东亚文化中,“神裁”常出现在宗教审判、决斗审判(Trial by ordeal)等制度中,如通过占卜、火审、水审等方式判断被告是否有罪。

道德评判用语:现代汉语中较少独立使用,但可在文学作品中引申为“天意所判”,用于表达某种行为最终会受到上天惩罚的信念。

修辞性用法:作为比喻,形容某种裁决看似公正却缺乏实证依据,带有讽刺意味。


词语例句

  1. 古时若犯重罪,常由长老主持神裁,借问卜定其生死。

  2. 法官虽依法判决,但民众仍期待一场真正的神裁,以彰显正义。

  3. 他相信善恶终有报,世间一切皆有神裁。

  4. 这场争端若交由神裁,恐怕无人敢有异议。

  5. 小说结尾写道:“恶人终将受到神裁,无需人为干预。”


近义反义

近义词:天罚、神判、天谴、神断、神鉴、天理昭彰

反义词:人判、法定、实证、协商、民主裁决、理性审判


外语翻译

英语:divine judgment / divine adjudication

日语:神の裁き (kami no sabaki)

韩语:신의 심판 (sin-ui simpyeon)

法语:jugement divin

德语:göttliche Entscheidung


文化学术

人类学视角:“神裁”属于原始司法形式之一,常见于前国家社会或早期文明中,体现“神权政治”特征。学者如马林诺夫斯基(Malinowski)指出,此类仪式通过制造心理压力促使罪犯认罪,具有社会治理功能。

比较宗教学:类似概念广泛存在于基督教赎罪日审判、伊斯兰吉兹亚制度、印度教达摩观念中,均强调神意对人间秩序的维系作用。

法学史意义:随着理性主义兴起,神裁制度逐渐被证据法取代。18世纪欧洲废除火审、水审等神裁方式,标志着现代法治对神秘主义的摒弃。


字源解析

“神”字:会意字,从示(祭祀)从申(雷电),本义为天神、主宰。《说文解字》:“神,天神,引出万物者也。”引申为超自然存在或精神力量。

“裁”字:形声字,从衣才声,原义为剪裁衣服。后引申为判断、裁定。《广雅》:“裁,断也。”在司法语境中特指作出决定。

合义:“神裁”即“由神明作出的裁决”,二字组合凸显裁决来源的超验性与权威性。


现当代应用

文学创作:广泛用于小说、影视中构建宿命感或道德寓言,如金庸《天龙八部》中“天理昭昭,报应不爽”的表述即含神裁思想。

网络语言:在社交媒体中偶见戏谑用法,如“这操作迟早遭神裁”,用以表达对不当行为的调侃式预言。

学术讨论:在法律史、宗教社会学领域仍具研究价值,尤其在探讨传统社会如何调和信仰与秩序的关系时。


分字解释


※ "神裁"的意思解释、神裁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。