拼音:mìng chì
词性:动词
基本释义:指帝王下达命令,尤指颁布诏令。多用于古代文献中,强调命令的权威性和正式性。
古代文献例证:“命敕”一词多见于史书和官方文书。例如《后汉书·光武帝纪》中载:“帝命敕诸将,无得妄动。”意为光武帝命令诸将不得擅自行动。又如《宋史·职官志》提及:“凡命敕,必由中书省拟旨。”说明宋代诏令需经中书省起草。
释义:帝王或朝廷颁布命令、诏书。强调上对下的权威指令,常见于历史语境。
用法说明:多作谓语,后接具体命令内容。例如“命敕天下”指向全国颁布诏令。
语法功能:作谓语,常带宾语。结构为“命敕+对象+内容”。
语体色彩:正式、庄重,属书面语,现代已罕用。
搭配对象:多与“百官”“州县”“天下”等宏观对象搭配。
1. 皇帝命敕边疆守将,严加防备。
2. 朝廷命敕各地州县,开仓赈灾。
3. 尚书省奉命敕令,修订律法。
4. 五代时期,战乱频繁,君主常命敕武将征讨四方。
5. 明代内阁首辅需协助皇帝命敕政务。
近义词:诏令、敕命、谕令、颁诏
反义词:抗命、违令、拒敕
英语:to issue an imperial edict
日语:勅命を下す(ちょくめいをくだす)
韩语:칙령을 내리다
历史制度关联:“命敕”与古代中国的诏令制度密切相关。自秦汉起,皇帝命令分“命”“令”“敕”等类,唐代后“敕”成为重要公文形式,如“论事敕书”用于政事委任。
文献学研究:该词多见于正史《百官志》《礼志》及《唐六典》《明会典》等典章制度文献。
命:会意字,从口从令,本义为指派。
敕:形声字,从攴(pū)束声,本义为告诫,引申为帝王诏令。
中古音:命(明母映韵)、敕(彻母职韵)
近代音:明清时期读音接近现代“mìng chì”。
皇权象征:“命敕”体现古代“君权神授”观念,是帝王行使权力的核心方式。
礼制规范:诏令颁布需遵循特定礼仪,如唐代有“宣敕仪”,宋代需经“封驳”程序。
命敕→敕始毖终→终始如一→一敕千金→金科玉敕
与“诏令”区别:“命敕”更强调命令的发动过程,“诏令”侧重已成文的命令本身。
与“敕命”区别:“敕命”多作名词指具体诏书,“命敕”为动词性短语。
历史研究:用于分析古代政令运行机制。
文学创作:历史小说、影视剧对白中偶见使用。
文化教育:在中学文言文教学中作为制度类词汇讲解。