gōngfú

功服


拼音gōng fú
注音ㄍㄨㄥ ㄈㄨˊ


基础信息

词语:功服

拼音:gōng fú

词性:名词(古代礼制术语);在现代汉语中较少独立使用,常作为复合词成分出现。


引证典故

出处:《仪礼·丧服》:“大功九月,小功五月。”此处的“大功”与“小功”皆为五服制度中的丧服等级之一,“功”指丧服之重轻,“服”即穿着之意,合称“功服”泛指五服系统中的丧服。

相关文献:《礼记·檀弓上》载孔子言:“弁人有其母死而孺子泣者,孔子曰:‘哀则哀矣,而难继也,夫礼为可继,是贵哀也。’子生三年,然后免于父母之怀。夫三年之丧,天下之通丧也。予也有三年之爱于其父母乎?”此处虽未直书“功服”,但涉及丧服制度,与“功服”体系密切相关。


词语用法

古代用法:在周代至汉唐时期的礼制语境中,“功服”特指丧服制度中的“大功”“小功”两类,属五服(斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻)中的第三、第四等,用于亲属关系较疏远的死者服丧。

现代用法:当代汉语中,“功服”极少单独使用,多见于学术文本或历史研究中对古代丧礼制度的描述,如“遵循古制功服”。


词语例句

例1:《仪礼》所载之“功服”,乃依亲疏而定其轻重。

例2:唐代士人若为族叔服丧,则当着“大功”之“功服”,历时九个月。

例3:考古发现中出土的汉代织物残片,经鉴定为当时贵族所用“功服”材质。

例4:学者考证,宋代对“功服”的穿戴规范较前代更为严格。

例5:今人研究古代礼制时,常将“功服”与“缌麻”并列分析其社会功能。


近义反义

近义词:五服、丧服、大功服、小功服(注:“功服”本身涵盖大功与小功,故不专指其一)

反义词:吉服、朝服(吉服为喜庆场合服饰,与丧服相对)


外语翻译

英文:funerary attire (of great or lesser degree)

日文:喪服(そうふく)

韩文:상복 (喪服)


文化学术

礼制内涵:“功服”是中国古代宗法社会的重要礼仪符号,体现血缘亲疏与社会等级。其存在强化了家族伦理秩序,并通过服饰差异直观传达人际关系远近。

学术价值:作为《仪礼》《礼记》核心内容之一,“功服”制度为研究中国古代社会结构、家庭观念及礼法演变提供了关键史料,亦是中国传统“孝道”文化的物质载体。


字源解析

“功”:本义为“工作成就”,引申为“功绩”,但在“功服”中为“大功”“小功”之简称,源自古代丧服等级命名方式,以服期长短(大功九月,小功五月)定名,非指功劳。

“服”:本义为“服从”“穿戴”,在此语境中专指“丧服”,强调服饰之功能性用途。二字合称,构成古代特定礼制术语。


现当代应用

教育领域:在大学历史、哲学或古典文学课程中,“功服”常被用作讲解古代礼制的教学案例,帮助学生理解儒家伦理与仪式实践的关系。

文化研究:在非物质文化遗产保护研究中,“功服”被视为中华传统服饰文化的重要组成部分,部分博物馆尝试复原其形制并举办专题展览。

法律史参考:在探讨古代刑法与亲属责任关联时,“功服”等级亦成为判断亲属间法律责任(如容隐义务)的依据之一。


分字解释


※ "功服"的意思解释、功服是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。