首页汉语词典煞有介事煞有介事的意思
shàyǒujièshì

煞有介事


拼音shà yǒu jiè shì
注音ㄕㄚˋ 一ㄡˇ ㄐ一ㄝˋ ㄕˋ

词性动词
词类成语
成语解释煞有介事

基础信息

词语:煞有介事

拼音:shà yǒu jiè shì

词性:成语(含副词性用法)

释义:原指装模作样,好像真有那么回事一样;现多形容人说话或做事过分严肃认真,故意摆出一副郑重其事的样子,常带有夸张、做作的意味。多用于讽刺或调侃语境中。


引证典故

出处:该成语最早可追溯至清代文献。《儿女英雄传》第十九回中有:“他倒煞有介事地在那儿念起来了。”此处“煞有介事”用于描述人物言行故作正经之态。此后在晚清小说中广泛使用,如李宝嘉《官场现形记》、吴趼人《二十年目睹之怪现状》等,均用此语讽刺官场或社会中人虚伪做派。

演变:从清代起,“煞有介事”逐渐脱离单纯描述行为表象,发展为兼具评价功能的固定表达,尤其用于批评那些以庄重姿态掩饰轻浮本质的行为。


词语用法

语法功能:常作状语或谓语,修饰动词短语,如“煞有介事地说”“煞有介事地宣布”。也可独立使用,后接逗号引导具体内容。

感情色彩:通常带贬义,用于讽刺、揶揄或揭露虚伪;但在特定文学语境或幽默叙述中,亦可中性使用以增强戏剧效果。

搭配限制:多用于描述言语行为(如发言、承诺)、仪式性行为(如布置场景)或情绪表现(如假装严肃),不适用于客观陈述事实。


词语例句

1. 他不过是随口一提,她却煞有介事地拿出笔记本记下来,仿佛即将召开国际会议一般。

2. 老师一进门,学生们便煞有介事地坐直身子,其实心里都在盘算着下课去哪儿玩。

3. 那位政客在电视上煞有介事地宣读所谓“改革计划”,实则毫无实质性内容。

4. 孩子们把玩具排成一列,煞有介事地模拟联合国大会,讨论如何拯救地球。

5. 公司会议上,经理煞有介事地强调“企业文化”,却对员工加班问题避而不谈。


近义反义

近义词:装腔作势、装模作样、小题大做、郑重其事(中性偏贬)

反义词:实事求是、坦率直言、轻描淡写、漫不经心

辨析说明:“郑重其事”强调态度严肃认真,无贬义;而“煞有介事”隐含“本非大事却故作隆重”之意,更具讽刺色彩。


外语翻译

英语:with a grave air / as if it were the most serious business in the world / make a great show of seriousness

日语:真剣なふりをする / 重大なことのように振る舞う

韩语:진지한 척하다 / 중대한 일처럼 행동하다


文化学术

社会学视角:该成语反映中国传统文化中对“礼”与“诚”的重视。当个体行为背离真实意图,刻意营造庄重氛围时,往往被批评为“矫情”或“虚伪”,体现了儒家伦理对表里一致的要求。

文学应用:在现代汉语小说、相声、小品等文艺形式中频繁出现,成为刻画人物性格、制造喜剧反差的重要修辞手段。如老舍作品常用此类表达揭示市井人物的表演性人格。

教育意义:教学中常借此词引导学生辨析语言中的情感色彩与语境适配度,培养语感与批判性思维。


字源解析

煞:本义为“极、很”,引申为“极度地”,如“煞费苦心”。“煞”在此处作副词,表程度极高。

介事:“介”意为“介绍、提及”,“事”指“事情、事件”。“介事”即“提到的事情”或“所办之事”,合指“当作一回事来对待”。

整体构词:“煞有介事”字面意为“极像那么回事地当作一件正经事来办/说”,通过夸张语气强化“看似认真”的表象。


现当代应用

媒体传播:网络时代,该词广泛用于社交媒体评论,如批评某些网红“煞有介事地科普伪科学”,或形容官方通报“煞有介事地解释早已澄清的问题”。

广告与公关:企业宣传中若过度渲染小瑕疵(如“煞有介事地推出‘限量纪念版’”),易引发公众对其诚信度的质疑。

日常交际:家庭成员间常以“你又在煞有介事了!”调侃对方故作严肃,体现亲密关系中的语言幽默。

学术研究:在话语分析领域,该词常被用作研究“表演性话语”(performative discourse)的典型样本,揭示语言如何建构社会现实。



※ "煞有介事"的意思解释、煞有介事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。