shùzhú

束竹


拼音shù zhú
注音ㄕㄨˋ ㄓㄨˊ


基础信息

词语名称:束竹

拼音:shù zhú

词性:名词、动词(古汉语中可作动)

释义:原指将竹子捆扎成束;引申为束缚、捆绑之意。在古代文献中多见于军事或礼仪场景,亦有象征约束、节制之义的用法。


引证典故

《礼记·乐记》:“礼乐偩天地之情,达神明之德,降兴上下之神,而理万物之情……故圣人作乐以应天,制礼以配地。”其中虽未直接言及“束竹”,但“制礼”与“束”字所体现的秩序性相呼应,暗含“束竹”作为礼器或仪仗组成部分的象征意义。

《左传·昭公元年》:“郑人伐陈,取禾,以归。子产曰:‘君子不重伤,不禽二毛。古之制也。’”虽无“束竹”之名,然“制”与“束”义近,反映古人以竹为材制作礼器、兵器时的规范操作,即“束竹”之实。

唐代杜佑《通典·兵典》:“凡军行,皆有束刍、束薪、束草之事,以备火攻之用。其束竹者,用以立营栅、设障蔽。”此条明确记载“束竹”在军事中的应用,指将竹竿捆扎成束用于构筑防御工事。


词语用法

本义用法:指物理性地将竹竿等细长物捆绑成束,常见于古代建筑、军事、农事活动中。

引申用法:比喻对人的行为加以约束、控制,如“束竹之规”“束竹自缚”,强调自我克制或外部规制。

文学修辞:在诗词中常借“束竹”象征清高自守、不为世俗所累的士人品格,如“束竹为篱,守志不移”。


词语例句

1. 古代军队行军时常用束竹搭建临时营帐。

2. 他为人严谨,行事如束竹般规矩有序。

3. 束竹为杖,以示节操不可轻夺。

4. 昔有隐士居山,采野竹束之成墙,以避尘嚣。

5. 束竹之制,见于周礼,非徒实用,亦寓教化之意。


近义反义

近义词:捆竹、缚竹、束薪、束刍——均指将植物材料捆扎成束;束缚、拘限——表抽象约束义。

反义词:解缚、释放、放任、纵弛——前者为具体动作,后者为抽象态度,但在“约束”语义场中构成对立。


外语翻译

英语:bundled bamboo / bundle of bamboo sticks

日语:束ねた竹(tsutsumeta take)

法语:bouquet de bambous

德语:Geflochtene Bambusstäbe 或 Bündel von Bambuszweigen

韩语:끈으로 묶인 대나무 (geun-eul muniin daenabu)


文化学术

历史背景:“束竹”作为中国古代常见的物资处理方式,体现了先民对自然资源的高效利用。在农业社会中,竹材因其柔韧性强、生长迅速而被广泛用于建筑、工具和仪式器具。将竹竿束扎可增强结构稳定性,便于运输与储存。

象征意义:在儒家文化中,“束”代表礼法秩序,“竹”象征虚心、坚韧与高洁。因此“束竹”不仅是一种物质行为,更承载道德隐喻,成为士大夫修身养性的意象载体。

考古佐证:湖北随州曾侯乙墓出土战国时期的竹简与竹编构件,部分呈束状排列,印证了“束竹”在礼仪器物中的实际应用。


字源解析

“束”字构形:甲骨文象形,像用绳子捆束禾谷之形,本义为“捆扎”,后引申为限制、约束。《说文解字》:“束,缚也。”

“竹”字构形:象形字,描绘竹叶下垂之态,专指多年生禾本科竹亚科植物,是中国传统文化的重要符号。

复合词义:“束竹”由两个动词性语素组成,合指“把竹子捆起来”,整体结构紧凑,符合古汉语偏正式复合词特征。


现当代应用

传统工艺:在民间建筑中,仍可见用“束竹”加固墙体或屋顶骨架的做法,尤其在西南少数民族地区。

生态环保:现代可持续建筑借鉴“束竹”理念,采用竹集成材(Glued Laminated Bamboo, GLB)作为绿色建材,通过科学胶合替代原始捆扎,提升强度与耐久性。

文学创作:当代诗人常以“束竹”入诗,表达对抗浮躁社会的精神坚守,如“一竿束竹立寒潭,不向春风争艳色”。

教育领域:在国学课程中,“束竹”被用作讲解“礼”“节制”“自然利用”等概念的典型案例,帮助学生理解传统文化中的生态伦理与行为规范。


分字解释


※ "束竹"的意思解释、束竹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。