shòuzhòng

受众


拼音shòu zhòng
注音ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥˋ


基础信息

词性:名词
释义:指接受信息、服务或影响的人群,常用于传播学、市场营销、社会学等领域。特指在特定语境下接收某一媒介内容、产品或服务的主体,强调其被动接受性与群体属性。
注音:shòu zhòng(普通话标准读音)


引证典故

历史出处:该词虽为现代汉语常用词汇,但在古代文献中并无“受众”一词的直接使用。“受”与“众”单独出现时有记载,如《礼记·乐记》有“乐者为同,礼者为异……乐至则无怨,礼至则不争”,其中“众”可指人群,但非现代意义的“受众”。
近代演变:20世纪初,随着大众传媒兴起,“受众”作为专业术语在新闻与传播学中被系统化使用。最早可追溯至20世纪40年代美国传播学者拉扎斯菲尔德(Paul Lazarsfeld)等人在《人民的选择》中提出“audience”概念,中文译介后逐渐形成“受众”这一固定搭配。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语或定语。例如:“受众广泛”“面向年轻受众”“受众分析”。
使用语境:常见于媒体研究、广告策划、公共政策宣传、文化研究等场景。多用于描述对某一内容(如电视节目、网络文章、广告、政策文件)的接收者群体。
语体色彩:中性偏正式,属学术性与实用性兼具的专业术语。


词语例句

1. 新闻节目必须考虑受众的阅读习惯和兴趣偏好。
2. 这部纪录片的目标受众主要是城市白领阶层。
3. 社交媒体算法通过分析用户行为来精准定位潜在受众。
4. 政府发布的防疫指南需要让普通公众——即我们的主要受众——能够理解并执行。
5. 学术期刊的编辑强调,文章应避免过于专业的语言,以免疏远一般读者这一重要受众群体。


近义反义

近义词:观众、听众、读者、消费者、用户(依语境而定)
反义词:传播者、发送方、制作者、创作者(从信息流向角度看,构成对立关系)
辨析说明:“观众”“听众”“读者”为“受众”的下位具体类型;“用户”更侧重互动性强的服务对象;“受众”强调单向接收特性,区别于主动选择的“用户”。


外语翻译

英文对应词:audience
其他语言参考:法语:public cible;德语:Publikum;日语:読者・視聴者(根据媒介而定);西班牙语:audiencia
术语一致性:在传播学领域,“受众”普遍对应英文“audience”,而非“consumer”或“user”,以保持学术术语体系的一致性。


文化学术

传播学理论关联:在传播学中,“受众”是核心研究对象之一。施拉姆(Wilbur Schramm)提出“受众即市场”观点;麦奎尔(McQuail)区分了“被动受众”与“主动受众”;霍尔的编码/解码理论则强调受众具有能动解读能力。
社会文化意义:受众概念反映了现代社会信息传播的规模化特征,也隐含权力结构问题——谁拥有定义“受众”的能力?如何影响受众认知?这些议题贯穿批判传播学研究。


字源解析

字形结构:“受”为会意字,甲骨文象双手承接状,本义为“接受”“承受”;“众”为会意字,三人成众,表示多人聚集。
构词逻辑:“受众”由“受”+“众”构成偏正式复合词,意为“被众多人接受的对象”,但实际使用中语义重心落在“接受者”而非“被接受物”上,属于术语化过程中的语义转移现象。
现代定型:20世纪80年代以后,随着中国新闻教育改革与西方传播理论引入,“受众”一词被确立为标准译名,取代了早期直译如“接受群众”等非正式表达。


现当代应用

媒体行业:电视台、广播电台、网络平台均设有“受众研究中心”,定期发布收视/收听/点击数据报告,指导内容生产。
商业营销:广告公司通过人口统计、心理画像构建“目标受众模型”,用于精准投放广告。
公共传播:政府与非政府组织利用“受众细分策略”提升政策宣传效果,如针对老年人、青少年等不同群体定制传播内容。
数字时代新特征:大数据技术使“受众”从模糊群体转向可追踪个体,引发隐私伦理讨论,同时催生“个性化受众”概念。


分字解释


※ "受众"的意思解释、受众是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语