词语:容物
拼音:róng wù
词性:动宾结构,动词性短语,亦可作名词性用法
释义:容纳外物,指心胸宽广,能包容不同事物或人;引申为度量宏大、不计较个人得失。
出处:《后汉书·孔融传》载:“融负其高气,志在靖难,而才疏意广,迄无成功。又性宽容,不拘小节。”其中“宽容”与“容物”义近,后世常以“容物”喻指宽宏大量。
典故延伸:宋代苏轼在《贾谊论》中评汉文帝:“夫君子之所取者远,则必有所待;所就者大,则必有所忍。”虽未直接言“容物”,但其“忍”“待”之意与容物之德相通。
语法功能:多作谓语,如“此人胸襟坦荡,善于容物”;偶作定语修饰抽象名词,如“容物的气度”。
语义侧重:强调主观修养与道德境界,多用于描述士大夫或领导者应具备的品格。
例1:孔子曰:“君子不器。”然君子者,贵在容物,不以小隙而废大德。
例2:唐太宗以隋炀之暴,而能容物用人,终致贞观之治。
例3:先生学问渊博,更兼容物之量,门下弟子咸敬之。
例4:面对同僚的微词,他始终从容应对,颇有古之君子容物之风。
例5:真正的领导者不在于压制异见,而在于容物纳谏,集思广益。
近义词:宽宏大量、海纳百川、虚怀若谷、有容乃大
反义词:斤斤计较、睚眦必报、狭隘偏激、锱铢必较
英语:to be magnanimous / to be broad-minded / to accommodate diverse things
日语:容物(ようぶつ)— 広い心胸で異なるものを受け入れること
韩语:용물(容物)— 다양한 것을 받아들이는 넓은 마음
哲学背景:“容物”思想源于儒家修身齐家治国平天下的伦理体系,尤以《中庸》“万物并育而不相害,道并行而不相悖”为其理论基础。道家亦重“容”,如庄子言“大知闲闲,小知间间”,主张超越是非对立。
社会价值:在传统政治文化中,“容物”被视为帝王将相必备德行,如《资治通鉴》赞魏征“犯颜直谏”,唐太宗却称其“容物之量”,体现君臣共治的理想模式。
“容”字:甲骨文象人在房屋下活动之形,本义为“容纳”,引申为“宽容”“允许”。《说文解字》:“容,盛也。从宀,公声。”段玉裁注:“盛者,纳也。”
“物”字:从牛勿声,本义为杂色牛(毛色混杂),引申为万物、外物。《周易·系辞上》:“方以类聚,物以群分。”此处“物”泛指外界人事与事物。
合成义理:“容物”即“容纳外物”,强调主体对外在世界的包容态度,是内在德性的外在表现。
教育领域:现代德育常引用“容物”理念,倡导学生培养多元包容的心态,如校园文化建设中强调“兼容并包”的学术环境。
企业管理:领导力培训中,“容物”被诠释为接纳不同意见、尊重个性差异的管理智慧,契合现代组织行为学中的“心理安全”理论。
公共话语:在社交媒体时代,“容物”成为网络文明建设的重要价值导向,呼吁公众理性对话、避免群体极化。