rǒngwù

冗务


拼音rǒng wù
注音ㄖㄨㄥˇ ㄨˋ

繁体冗務

基础信息

词性及含义:“冗务”为名词,指繁琐、重复或缺乏实际意义的日常事务,常与公务、行政相关。该词带有轻微贬义,暗示事务虽多却无实质价值,易造成精力浪费。


引证典故

古籍用例:清代梁章钜《归田琐记·致身录》载:“今之仕者,往往以簿书期会为冗务,不知此正所以养其廉耻也。”此处将文书案牍称为冗务,强调其对士人操守的侵蚀。晚清汪康年《记戊戌政变后之官制》亦言:“各部院衙门积弊深重,尤以冗务充斥。”可见该词在近代文献中用于批评官僚体系中的无效流程。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,如“摆脱冗务”“处理冗务”。常见搭配有“繁冗之务”“琐碎冗务”“应付冗务”。“冗务缠身”为固定短语,形容被琐事牵制无法脱身。书面语中多用于议论性文本,口语中较少使用。


词语例句

示例1:他辞去公职后,终于摆脱了日复一日的冗务。

示例2:公司改革旨在减少各部门的冗余冗务,提升决策效率。

示例3:学术研究不应被行政冗务所累,而应聚焦核心问题。

示例4:这些会议记录不过是形式主义的冗务,毫无参考价值。

示例5:她宁愿花时间写作,也不愿处理那些重复填表的冗务。


近义反义

近义词:琐事、杂务、繁文缛节、细故、俗务。其中“琐事”偏重生活小事,“繁文缛节”特指礼节程序,“冗务”更强调数量多且意义低。

反义词:要务、急务、实务、要事、核心任务。“要务”指关键事务,“实务”强调实际操作,二者均具明确目标性与价值性。


外语翻译

英文对应:superfluous affairs / trivial duties / administrative drudgery

日文译法:雑務(ざつむ)或 無駄な事務(むだないじむ),前者泛指琐碎工作,后者直译“无用事务”,语义相近。


文化学术

思想背景:“冗务”概念与中国传统士大夫对“经世致用”的追求相悖。儒家推崇“修身齐家治国平天下”,反对沉溺于文书行政。明代张居正推行考成法,即针对当时“案牍为累”之弊。现代管理学引入“时间管理矩阵”,亦区分重要与紧急事务,与“冗务”批判逻辑一致。


字源解析

构词分析:“冗”本义为闲散、多余。《说文解字》:“冗,散也。”引申为繁杂无条理。“务”指事务、事情。二字组合后强调事务的数量多且结构松散,缺乏组织性,导致效率低下。该词属并列式复合词,两字皆具贬义色彩。


现当代应用

职场语境:企业常将“减少冗务”作为管理优化口号,如推行无纸化办公、自动化审批系统以削减重复流程。公务员系统中亦有“基层减负”政策,明确清理报表填写、会议签到等形式的冗务。

教育领域:高校教师常抱怨教学评估、档案归档构成大量冗务,挤占科研时间。部分学校尝试设立“事务专员”集中处理此类工作,使教师专注授课与论文写作。

社会讨论:社交媒体上“逃离冗务”成为热门话题,反映当代人对低效流程的普遍焦虑。部分年轻人选择自由职业或创业,即出于摆脱体制内冗务的动机。


分字解释


※ "冗务"的意思解释、冗务是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。