词语名称:务本
拼音:wù běn
词性:动宾结构复合词,动词性短语,常作谓语或状语成分
释义:致力于根本、重视根本;强调从本源出发,把握事物本质,是中华传统文化中重要的哲学与伦理观念
《论语·学而》:“君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”此句为“务本”一词的最早文献出处,孔子强调君子应致力于根本——即孝悌,认为一旦根本确立,道德之道自然生成。
《荀子·劝学》:“君子之学也,入乎耳,箸乎心,布乎四体,形乎动静。端而言,蝡而动,一可以为法则。小人之学也,入乎耳,出乎口;口耳之间,则四寸耳,曷足以美七尺之躯哉?古之学者为己,今之学者为人。君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊。故不问而告谓之傲,问一而告二谓之囋。傲、非也,囋、非也;君子如向矣。”虽未直言“务本”,但强调学习应以修身立德为本,体现务本思想。
《汉书·艺文志》:“道家者流,盖出于史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本,清虚以自守,卑弱以自持,此君人南面之术也。”此处“执本”与“务本”义近,指治国须抓住根本原则。
语法功能:多作谓语,可带宾语(如“务农之本”“务教育之本”),也可单独使用,后接“则……”等结果句式,表示条件关系。
语义侧重:常用于政治、教育、伦理等领域,强调回归本源、夯实基础,具有强烈的价值导向性和实践指向性。
修辞色彩:多用于正式、庄重语境,带有儒家伦理色彩和治国理政的智慧,现代汉语中仍保留其褒义与规范性。
1. 治国务本,当以安民为先。
2. 企业发展的务本之道在于技术创新与人才培养并重。
3. 教育工作者应务本于立德树人,而非仅追求升学率。
4. 乡村振兴必须务本于农业现代化与乡土文化传承。
5. 个人成长亦需务本于心性修养,方能行稳致远。
6. 古代帝王皆以务本为政纲,尤以农为本。
近义词:重本、崇本、执本、固本、返本、正本、求实、务实
反义词:逐末、舍本逐末、浮华、空谈、好高骛远、本末倒置
辨析说明:“务本”强调主动追求根本,具积极实践意味;“重本”偏重重视,未必行动;“舍本逐末”则明确贬义,指放弃根本而追求枝节。
英语:focus on the root / pursue the fundamentals / emphasize the foundation
日语:本を務める(ほんをつとめる)/ 根本を重視する
法语:se concentrer sur les fondements / s'efforcer de la racine
德语:Sich auf die Grundlage konzentrieren / sich der Wurzeln verschrieben sein
儒家思想核心:“务本”是儒家伦理体系的重要方法论,源自“孝悌为仁之本”的道德建构逻辑,主张由家庭伦理推及社会秩序,形成“修身—齐家—治国—平天下”的实践路径。
道家呼应:老子提出“既得其母,以知其子”,庄子言“原天地之美而达万物之理”,皆强调回归本源以通达大道,与“务本”精神相通。
政治哲学应用:历代王朝常以“务本”作为治国纲领,如汉初“重农抑商”、唐代“务本重农”、清代“以农立国”,均体现务本思想在国家治理中的实践。
“务”:会意兼形声字。《说文解字》:“务,趣也。从力,務声。”本义为从事、致力,引申为专心做某事。《尔雅·释诂》:“务,业也。”段玉裁注:“谓所从事之事。”
“本”:象形字,甲骨文作“木”下加一横,表示树根。《说文》:“本,木下曰本。从木,一在其下。”引申为事物的根源、根本。《广雅》:“本,始也。”
组合含义:“务本”即“致力于根本”,字形上体现为“力”与“木根”的结合,象征以力量深耕根基,寓意扎实笃实、追本溯源的行事态度。
教育领域:教育部多次强调“基础教育要务本”,倡导回归课程标准与核心素养,反对应试化倾向。
经济发展:中国提出“供给侧结构性改革”,强调“去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板”,本质是“务经济之本”。
社会治理:基层治理提倡“务民生之本”,聚焦就业、医疗、住房等基本需求,体现“以人民为中心”的发展思想。
企业管理:华为等企业践行“务技术之本”,持续加大研发投入,坚持自主创新,成为“务本”理念的现代企业典范。