首页汉语词典二进宫二进宫的意思
èrjìngōng

二进宫


拼音èr jìn gōng
注音ㄦˋ ㄐ一ㄣˋ ㄍㄨㄥ

繁体二進宫

基础信息

词语名称:二进宫

拼音:èr jìn gōng

词性:汉语常用词,多作名词或动词短语使用,也可引申为固定搭配。

释义:“二进宫”原指某人第一次入狱服刑后释放不久,再次因违法犯罪行为被收监。现多用于口语和文学、影视作品中,形容某人重蹈覆辙、再次犯罪或遭遇类似困境。该词具有强烈的贬义色彩,常用于批评屡教不改的行为。


引证典故

历史出处:“二进宫”并非源自古代文献,而是现代汉语中形成的俗语,最早可追溯至20世纪中期中国监狱制度改革后的社会语境。其概念雏形可见于清末民初对累犯的司法记录,但作为固定词语广泛使用,则始于20世纪80年代以后,随着改革开放后社会治安问题凸显而流行。

文化背景:在计划经济向市场经济转型期,部分人群因法律意识淡薄或生存压力,多次实施违法行为,媒体和社会舆论常用“二进宫”描述此类现象,成为反映社会治理难题的典型表达。


词语用法

语法功能:“二进宫”通常作为谓语、宾语或定语出现。可作主语(如“他二进宫了”),也可用于被动句式(如“他又二进宫了”)。

使用场合:多用于非正式口语、新闻报道、文学作品及影视剧对白中,较少用于正式公文或学术论文。

例1:他去年刚出狱,没想到现在又二进宫了。

例2:这个惯偷已经二进宫三次了,看来很难再回头。

例3:警方提醒市民,赌博害人害己,一旦沾上就可能二进宫。

例4:别看他平时老实,其实早就二进宫过两次。

例5:律师指出,对于有前科者,预防二进宫是关键任务。

例6:这部纪录片讲述了几个年轻人从一失足成千古恨到二进宫的悲剧过程。


近义反义

近义词:重犯、累犯、再度入狱、再坐牢、三进宫(特指第三次入狱)、屡教不改

反义词:初犯、自首、改过自新、重新做人、洗心革面


外语翻译

英文翻译:second prison term / reoffend after release / return to prison

日语翻译:再び収監(ふたたびしゅうかん)

韩语翻译:다시 감옥에 들어갔다 (dasi gamog-e deulkeotta)

法语翻译:revenir en prison / faire un nouveau passage en prison


文化学术

社会学视角:“二进宫”反映了标签理论(Labeling Theory)在社会控制中的应用——个体一旦被贴上“罪犯”标签,更容易再次陷入犯罪循环。研究表明,缺乏社会支持与就业保障是导致“二进宫”的重要因素。

法学意义:在刑法实践中,累犯的认定直接影响量刑轻重。“二进宫”常被视为构成累犯的重要标志,可能面临更严厉的刑罚,体现“罪责刑相适应”原则。

传播学影响:该词广泛出现在大众传媒中,强化了公众对特定群体(如盗窃、诈骗、毒品犯罪者)的认知偏差,也促使政策制定者关注再犯预防机制的建设。


字源解析

“二”:表示顺序第二,强调“再次”之意,区别于“一”(初次)。

“进”:本义为进入、踏入,此处引申为“进入监狱”这一行为,具动态意象。

“宫”:原为上古对房屋的通称,后专指帝王居所,此处借指“监狱”,属古语今用或委婉说法,常见于旧时文书,现代口语中“宫”已不常用,但“二进宫”仍保留此写法,体现语言演变中的词汇固化现象。

整体构词:“二进宫”为偏正结构复合词,以时间序列(第二次)+ 动作(进入)+ 场所(宫)构成,简洁明了地传达核心语义。


现当代应用

影视与文学:广泛用于小说、电影、电视剧情节设计,如警匪片常通过“二进宫”角色展现正义与邪恶的对抗,增强戏剧张力。

媒体报道:新闻标题常以“某某二进宫”吸引读者注意,如《男子诈骗得手后再度二进宫》。

公共政策宣传:政府开展普法教育时,会强调“避免二进宫”,倡导守法意识与社会融入。

网络用语:在网络论坛、社交媒体中,“二进宫”也被戏谑化使用,例如“论文查重没过,感觉要二进宫了”,虽非字面含义,但借用其“再次遭遇失败/惩罚”的隐喻。

司法统计:公安机关年报中常提及“二进宫人员占比”,作为评估治安状况与社会矫正成效的数据指标。



※ "二进宫"的意思解释、二进宫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。