xíngxiū

行修


拼音xíng xiū
注音ㄒ一ㄥˊ ㄒ一ㄡ


基础信息

词语定义:“行修”是一个文言词汇,由“行”与“修”二字组成。“行”在此处多指行为、品行;“修”则意为修养、修炼或完善。因此,“行修”整体可理解为对自身品行的修养与实践,强调通过内在道德提升来规范外在言行。该词常见于儒家经典及古代修身思想文献中,体现中国传统伦理观中对个人德性完善的重视。


引证典故

经典出处:《礼记·大学》有云:“欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意。”虽未直接使用“行修”一词,但其所倡导的“诚意正心—修身—齐家—治国—平天下”路径,正是“行修”理念的核心体现。东汉郑玄注《周礼·地官·师氏》时提到:“德行谓孝悌仁义之行者也,行修然后可以为人师。”此处的“行修”指行为合乎道德准则,方可具备教化他人的资格。唐代孔颖达疏解《礼记·中庸》亦强调:“君子之道,造端乎夫妇,及其至也,察乎天地,故必以行修为本。”明确将“行修”作为君子立身之基。


词语用法

语法功能:“行修”在句中通常作名词性短语使用,常与“重”“贵”“尚”等动词搭配,构成动宾结构,如“重行修”“尚行修”。也可作主语或宾语,例如:“行修乃立身之本。”或“学者当务行修。”其语义重心在于强调道德实践与人格完善的统一性,多用于正式或书面语体,常见于古籍注释、哲学论述及教育文本之中。


词语例句

例一:《孔子家语·六本》载:“夫行修而名立于世者,信也。”——意思是:那些品行端正因而名声传扬于世的人,是因为诚信。

例二:宋代朱熹在《白鹿洞书院揭示》中言:“学者须是革尽人欲,复尽天理,方始是学。然天理存于心,必见于行,故行修而后德成。”

例三:明代王阳明《传习录》卷上曰:“知行原是两个字说一个工夫,若不著力行修,只说得个虚见。”此处“力行修”即“行修”的变体表达。

例四:清代顾炎武《日知录》卷十八评汉儒:“当时之士,以行修相尚,耻为浮华之谈。”意指当时读书人以注重品德修养互相推崇。

例五:现代学者钱穆在《国史大纲》中指出:“‘行修’二字,实为中国传统教育精神之核心所在。”


近义反义

近义词:德修、品修、躬行、克己复礼、慎独、内省、修身养性。其中“德修”侧重道德层面的培育,“躬行”强调亲身实践,“慎独”突出独处时的自律,皆与“行修”内涵相近。

反义词:纵欲、放荡、不检、寡廉鲜耻、言行相诡(言行不一)。这些词汇均指向缺乏道德约束或表里不一的状态,与“行修”所倡导的内外一致、克己守道的理念相对立。


外语翻译

英语对应:moral cultivation / ethical practice / conduct refinement
日语罗马音转写:gyōshū (行修)
韩语汉字音:haengsu (행수)
注:因“行修”为复合词,在英译时常拆分为“conduct cultivation”或“ethical conduct development”,反映其双重语义结构。


文化学术

儒学语境:在宋明理学体系中,“行修”被视为连接“知”与“行”的关键环节。程朱学派主张“穷理致知而后能行”,而陆王心学则强调“知行合一”,认为真正的“行修”必须发自本心。无论是哪种路径,都认同“行”是检验“修”是否到位的标准。这一思想深刻影响了中国士大夫阶层的行为准则与社会评价体系。

教育意义:中国古代官学与私塾普遍将“行修”列为学生考核的重要标准,不仅考察学业成绩,更关注日常举止是否符合礼义。如唐代国子监设有“德行科”,明清科举虽重文章,但举荐人才时仍须考察“行修”。


字源解析

“行”字解析:甲骨文象十字路口形,本义为道路、行走,引申为行动、行为。《说文解字》:“行,人之步趋也。”段玉裁注:“凡言行者,皆谓动作之所由也。”在“行修”中,“行”取“行为规范”之义,非单纯物理移动。

“修”字解析:篆书从彡攸声,本义为修饰、整治,如修剪毛发。引申为学习、培养、完善。《说文》:“修,饰也。”徐锴系传:“修饰者,治其外以应于中也。”在“行修”中,“修”指对品行的雕琢与提升,强调持续努力的过程。

组合含义:二字结合后形成“以行为载体,以修身为目的”的哲学命题,体现中国古人“内圣外王”的理想人格建构模式。


现当代应用

学术研究:当代伦理学研究中,“行修”概念被重新诠释为“道德实践能力”(moral agency),用于分析个体在社会情境中的伦理抉择。如清华大学伦理学研究中心2021年发布的《中华传统德性论纲》中,仍将“行修”列为五大核心德性之一。

教育实践:部分高校通识课程引入“行修模块”,要求学生在社区服务、实习报告中记录并反思自身行为是否符合社会公德,实现知行转化。例如北京大学“博雅学堂”设有“行修日志”制度。

企业文化:国内多家企业(如华为、海尔)将“行修”精神融入员工培训体系,倡导“以德为先、行胜于言”的管理理念,尤其在干部选拔中强调“行修考核”。

公共话语:主流媒体常在报道模范人物时使用“行修垂范”“行修笃实”等表述,赋予该词新时代正能量内涵,如《人民日报》曾评论张桂梅校长“以行修点亮山区女孩人生路”。



※ "行修"的意思解释、行修是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语