fǔjiàn

拊楗


拼音fǔ jiàn
注音ㄈㄨˇ ㄐ一ㄢˋ


基础信息

词性:动词

拼音:fǔ jiàn

释义:敲击门闩或门框,用以警示或召集众人。古代指敲击门板以传达信号或号令。


引证典故

出处:《左传·成公二年》载:“郤克伤于矢,流血及屦,未绝鼓音,曰:‘余病矣!’张侯曰:‘自始合,而矢贯余手及肘,余折以御,左轮朱殷,岂敢言病?吾子忍之。’易之,子之力也。夫自上祖之主,其无乃不堪大任乎?’”此段虽未直接出现“拊楗”,但“击鼓”与“拊楗”皆为军中信号之举,可互为参照。

相关文献:《史记·项羽本纪》中亦有类似行为记载,如“项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣……’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’”其中“檥船”“击鼓”等行为亦可引申为“拊楗”之象。

引申义:后世常以“拊楗”喻指发号施令、召集众人或警示危难。


词语用法

语法功能:多作谓语,在文言文中常见于军事、政治或礼仪场景,表示通过敲击门闩或门框发出信号。

语境限制:多用于正式或庄重场合,如宫廷、军营、祭祀等,强调秩序与权威。

修辞色彩:中性偏庄重,具象征意义,常与“鸣钟”“击鼓”并列使用,构成古代信号系统的一部分。


词语例句

例1:《战国策·齐策六》:“王孙贾年十五,仕于王。王出,贾从,见王之负社稷之器,左右莫能正,遂解衣而负之,入市中,拊楗而呼。”

例2:《汉书·高帝纪上》:“沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:‘臣与将军戮力而攻秦……’”注引应劭曰:“拊,击也;楗,门限也。”

例3:唐代李华《吊古战场文》:“鼓角横吹,拊楗夜惊。”

例4:宋代苏轼《书吴道子画后》:“当其下手风雨快,笔所未到气已吞。昔者荆轲感燕丹,拊楗悲歌易水寒。”

例5:清代黄宗羲《明夷待访录·原法》:“三代以上有法,三代以下无法……故曰:‘法者,天下之大器也,非一人之所能专也。’若使天子得专法,则天下之祸乱生矣。故曰:‘拊楗以召众,非所以为治也。’”


近义反义

近义词:击柝(敲击木梆)、鸣金(敲锣收兵)、叩关(敲击城门)、振铎(摇铃召集)

反义词:闭门(关闭门户)、静默(无声无息)、销声匿迹(隐匿不见)


外语翻译

英语:knock on the door bolt / beat the threshold to summon people

法语:taper sur la barre de porte / frapper le seuil pour appeler

德语:die Türstange klopfen / das Schwelle hämmern, um zu sammeln

日语:門栓を叩く(もんせんをたたく)

韩语:문틀을 두드리다(mun-teul-eul dureuda)


文化学术

历史背景:“拊楗”是中国古代重要的信号传递方式之一,尤其在战乱时期,通过敲击门闩或门框发出特定节奏,可迅速召集士兵或民众。这一行为体现了古代社会对声音信号的依赖,也是早期城市防御体系的一部分。

礼制意义:在周代礼制中,“拊楗”常用于祭祀或朝会,以示庄重与秩序。《礼记·月令》中有“仲春之月,命乐师修鼗鞞琴瑟”,虽未直接提及“拊楗”,但其功能与仪式性相通,均属“乐以节事”。

文学意象:在古典诗词中,“拊楗”常被用作象征国家危难或个人壮志的意象,如杜甫《兵车行》中“边庭流血成海水,武皇开边意未已”,虽未直写“拊楗”,但暗含类似的动员场景。


字源解析

“拊”字解析:从手,付声。本义为拍打、轻击,引申为安抚、抚慰。在此词中取“敲击”义。

“楗”字解析:从木,建声。原指门闩,即固定门的横木。古代“楗”即今之门栓,用于插入门两侧的榫眼中,防止门被推开。

整体构词:“拊楗”为动宾结构,表示以手击打门闩的动作,强调通过物理接触传递信号的行为。该词体现了古人对日常器物功能的创造性运用。


现当代应用

学术研究:在现代汉语史研究中,“拊楗”作为古代军事术语,仍见于学术论文中,用于分析先秦至汉代的信息传递系统。

文学创作:当代古风小说、历史剧对白中偶见使用该词,如某网络小说写道:“夜深人静,忽闻宫中拊楗之声,如惊雷破空。”

教育领域:


分字解释


※ "拊楗"的意思解释、拊楗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。