fùjiàn

附荐


拼音fù jiàn
注音ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ

繁体附薦

基础信息

词性:动词
读音:fù jiàn
释义:推荐,举荐。常用于书面语,指将某人某事推荐给他人或上级。
出处:最早见于古代典籍,如《汉书》《后汉书》等文献中已有使用记录。


引证典故

历史记载:《汉书·王嘉传》载:“嘉少为郡吏,以明经举孝廉,后附荐贤良。”此处“附荐”指依附权贵而举荐人才,含贬义。
文学用例:唐代李商隐《为李郎中上崔相公启》云:“敢因附荐,庶几进身。”表达通过他人引荐以求仕途。
政治语境:宋代《续资治通鉴长编》提及官员考核时,有“附荐不实者,坐罪如律”之语,反映当时对虚假荐举的惩处制度。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语,如“附荐贤才”“附荐其子”。
搭配习惯:常与“因”“以”“为”等介词连用,构成“因附荐”“以附荐”等结构。
语体色彩:属文言残留词汇,现代汉语中较少单独使用,多用于仿古文体或特定历史语境叙述。


词语例句

1. 昔者张衡以才学附荐于尚书台,终得察举。
2. 彼虽无功绩,然因亲故附荐,竟超迁为县令。
3. 史载范仲淹未尝附荐私党,唯公是举。
4. 今人读古书,见“附荐”一词,多不解其义,盖因语体变迁所致。
5. 若徇私附荐,则法度废弛,不可不察。


近义反义

近义词:举荐、保举、推毂(均为推举之意)
反义词:弹劾、黜陟(指罢免或升降官职)


外语翻译

英语:recommend (in the sense of recommending through connections)
日语:推薦する(てんきょうする)——但需注意语境差异,直译未必准确传达“依附关系”的隐含义


文化学术

该词折射出中国古代荐举制度中的权力运作模式。“附”字强调非独立行为,而是借助外力达成目的,暗含对裙带关系的批评。在科举与察举并行的时代,“附荐”成为衡量士人操守的重要标尺之一。历代正史循吏传中,常将“不附荐”列为清官特征。


字源解析

附:从阝(阜),表示依附、依傍,本义为靠近、附属,引申为依靠他人势力。
荐:从艹,存声,原指兽禽所食草茎,后假借为“荐举”义,表示推举、介绍。二字组合后,“附荐”即指借助关系进行推举。


现当代应用

现代汉语中,“附荐”基本退出日常用语,但在研究古代职官制度、科举史料时仍具参考价值。例如学术论文中分析汉代选官机制,仍可见“附荐现象”一词。部分地方戏曲或仿古文本偶有使用,但多视为修辞手段而非实际交际语言。


分字解释


※ "附荐"的意思解释、附荐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。