fùshàng

附上


拼音fù shàng
注音ㄈㄨˋ ㄕㄤˋ

词性动词

基础信息

拼音:fù shàng

词性:动词

基本释义:指将某物额外添加、连接或附带在主要事物之上,通常用于文件、说明、物品等。


引证典故

“附上”一词在古代文献中多用于公文或书信,表示随信附带物品或文件。例如在《汉书·赵广汉传》中有“附上文书”的记载,指在主要公文之外另附文件。明清时期的奏章中常见“谨附上”等用法,体现其正式文书用语的特征。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语,后可接“于”引出对象

搭配特点:多与文件类名词搭配(如:文件、图表、说明)

语体特征:适用于正式文书、商务信函、学术论文等书面语体


词语例句

1. 随信附上个人简历一份,敬请审阅。

2. 研究报告末尾附上了详细的数据统计表。

3. 为便于理解,作者在正文后附上了术语解释。

4. 本合同附上双方身份证复印件作为附件。

5. 提交申请时请附上相关证明文件。


近义反义

近义词:附带、添加、附录、随附

反义词:取下、拆除、分离、剔除


外语翻译

英语:attach, enclose

日语:添付する(てんぷする)

法语:joindre, annexer

德语:beifügen, anfügen


文化学术

在学术写作中,“附上”常用于指代论文的附录部分,体现学术规范性和完整性。在商务文化中,该词反映了正式沟通中对文件完整性的重视。现代电子邮件的“附件”功能即由此概念延伸而来,成为数字时代文件传递的重要方式。


字源解析

单字释义:“附”从阜从付,本义为依附、附着;“上”表示方位或动作趋向。二字组合强调“使某物附着于主体之上”的动作过程。最早见于汉代文献,原多用于描述物理层面的附着,后逐渐引申出文书附加的含义。


现当代应用

公文领域:政府公文、商务合同中保持高频使用,如“附上相关证明材料”

数字应用:电子邮件系统中的“附件”功能直接继承此概念

法律文书:在诉讼文书中用于指明随案移送的证据材料

日常使用:在正式社交场合的书面沟通中仍保持活跃,如求职信、申请函等



※ "附上"的意思解释、附上是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。