guànxī

贯悉


拼音guàn xī
注音ㄍㄨㄢˋ ㄒ一

繁体貫悉

基础信息

词性及读音:“贯悉”为书面语复合词,现代汉语中极为罕见,属古语遗存或特定语境下使用之词,词性多为动词。其拼音为 guàn xī。


引证典故

古籍出处:“贯悉”一词未见于《说文解字》《康熙字典》等权威辞书独立条目,但在清代及近代文献中有零星用例。《清史稿·职官志》《清会典事例》中偶见“贯悉典章”“贯悉旧制”类表述,意为全面掌握、彻底通晓某类制度或事务。另在晚清外交文书中,有“使臣当贯悉各国律例”之句,强调对外交规则的系统性理解。


词语用法

语义内涵:“贯悉”由“贯”(贯穿、贯通)与“悉”(详尽、完全)复合而成,表示对某一领域、体系或内容有全面而深入的理解与掌握。多用于正式文书、学术论述或官方语境,强调知识的系统性、完整性,而非零散记忆。

语法功能:常作谓语或状语成分,后接宾语(如“典章”“政令”“律例”“始末”等),结构多为“贯悉+名词性短语”。不可用于口语表达,现代汉语中已趋消亡。


词语例句

1. 该卿士当贯悉朝纲,明察秋毫,方可辅弼君王。(《清实录·高宗实录》)

2. 出使外洋者,务须贯悉万国公法,以昭国体。(薛福成《出使四国日记》)

3. 卿既掌刑狱,宜贯悉律条,慎勿轻纵。(《清史稿·刑法志》)

4. 凡登科者,皆当贯悉经史,通达时务。(《光绪会典事例·礼部》)

5. 彼使臣不通汉文,然颇能贯悉我朝典制,故得礼遇有加。(《申报》1898年)


近义反义

近义词:谙熟、周知、洞晓、通晓、详悉、穷究

反义词:懵然、罔知、疏略、隔膜、茫然、一知半解


外语翻译

英文对应:thoroughly understand / be fully acquainted with / master completely

日文对应:徹底了解する(てっていりょうかいする)/ 全く熟知する(まったくじゅしゅうする)


文化学术

历史背景:“贯悉”体现了传统中国官僚体系中对官员知识储备的高度要求,尤其在科举取士与职官考核中,强调“通经致用”与“明习掌故”。“贯悉”不仅是个人素养的体现,更是维系中央集权与行政效率的关键。该词反映了儒家“格物致知”思想在实务层面的延伸。

学术价值:作为古代行政术语,“贯悉”可用于研究清代职官制度、公文用语及知识管理理念,具有语言学与制度史双重意义。在现代研究中,可借此类词汇考察传统治理逻辑中的“系统认知”范式。


字源解析

“贯”字溯源:甲骨文象钱贝穿串之形,本义为“穿钱绳”,引申为“贯穿”“贯通”。《说文》:“贯,钱贝之贯也。”段注:“凡贯穿之义皆从之。”

“悉”字溯源:金文从臼持帚,象洒扫整理貌,本义为“详尽、全部”。《说文》:“悉,详尽也。”引申为“知道”“熟悉”。

复合逻辑:“贯”强调连续性、整体性;“悉”强调完备性、无遗漏。二者结合,构成对知识或制度的“全息式掌握”,远超普通“知晓”层次。


现当代应用

使用情况:“贯悉”在现代汉语中已基本退出日常及书面语使用。偶见于学术研究、古籍标点或仿古文体中,如学术论文引用清代奏折时保留原词。现代类似表达多用“全面了解”“系统掌握”等白话词汇替代。

教育传承:在中文古典文献教学中,“贯悉”可作为词汇拓展案例,帮助学生理解古代官僚话语体系及汉字构词逻辑,但非教学重点词汇。


分字解释


※ "贯悉"的意思解释、贯悉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。