词语:众觌
拼音:zhòng dí
释义:“众”指众人,“觌”意为相见、见面。合而言之,“众觌”指众人相见或共同面见某一对象,常用于古代礼仪或朝会场合,表示群臣朝见君主或重大集会的正式场面。该词在先秦至汉魏文献中偶有出现,属文言复合词,现代汉语中已不常用。
《礼记·曲礼下》:“天子当宁而立,诸公东面,诸侯西面,曰朝。朝时,天子不见诸侯,必以礼见之曰‘朝’。……若有故,则使人致之,曰‘致觌’。”此段虽未直接出现“众觌”一词,但描述了天子与诸侯之间正式的朝见礼仪,可视为“众觌”所反映的古代君臣相见制度的思想渊源。
《汉书·郊祀志上》:“及秦帝而齐人奏之,故始皇采用之。……其后百有余年,周有德者继绝,封殷后于宋,微子启是也。……至于周衰,暴虐无度,还至崤之东,秦使人迎滑王,尽取九鼎宝器,西去。……众觌于庙,以告神明。”此处“众觌”用于描述诸侯会盟或祭祀时诸侯共同面见宗庙神明的仪式性场景,体现其庄重性与集体性。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏氏春秋》:“太祖至,众觌,莫敢仰视。”此处“众觌”指曹操率军抵达某地时,众人一同面见其威仪之状,凸显其权威形象。
语法功能:名词性结构,多作主语或宾语,用于描述一种集体性的相见行为或仪式场合。
语境特征:多用于历史叙述、典章制度记载或文学描写中,强调群体性、正式性与礼仪性。常见搭配如“众觌于庭”“众觌而拜”“众觌之礼”等。
感情色彩:中性偏庄重,具历史文献色彩,不含褒贬倾向,但在特定语境(如权臣受众觌)中可能隐含政治象征意义。
1. 《后汉书·礼仪志》:“冬至之日,天子率三公九卿,迎岁于北郊,礼毕,乃命大史设坛位,众觌而祭。”——描述冬至祭天仪式中群臣共同面见祭坛并参祭的过程。
2. 南朝梁·沈约《宋书·礼志一》:“每有大事,必诏诸侯会京师,众觌于阙下,听命而行。”——说明朝廷召集各地诸侯在京师面君听命的制度。
3. 唐·杜佑《通典·宾礼》:“诸侯见于天子,必先遣使告期,至日,天子出应门,诸侯入,众觌而退。”——阐述诸侯朝见天子的具体流程,“众觌”指诸侯进入宫门后集体面见君主。
4. 《晋书·载记·石勒载记》:“勒大会诸将,置酒高宴,众觌称万岁。”——记录后赵石勒召集将领共宴,众人当面称颂其权威的场景。
5. 清·钱谦益《牧斋初学集·卷七十八》:“昔者汉武盛时,四方来朝,众觌于未央,歌功颂德者不可胜数。”——借古讽今,以汉武帝时期万国来朝之盛况,暗喻当时政治气象。
近义词:群见、众见、同觌、共觌、朝觐、朝见、会觌
(均强调多人共同面见某一主体,但“朝觐”更专指臣子拜见君主,“群见”偏重日常集合,“共觌”较罕见)
反义词:独对、私觌、密见、单见
(强调个体单独会面,与“众觌”的集体性形成对立)
英文:the assembly of people to see / the public audience / the collective audience
法文:la rencontre publique / le rassemblement pour voir
日文:衆目の前に立つこと/群衆による観覧
韩文:다수의 시선 속에 나타나는 것
礼制内涵:“众觌”体现了中国古代“礼”文化中“见”的规范性与等级性。在《周礼》《仪礼》《礼记》体系中,不同身份者如何“见”(包括方向、顺序、姿态)均有严格规定,“众觌”正是这种集体性礼仪行为的概括表达。
政治象征:在君主专制时代,“众觌”常成为权力展演的场域。如《史记·项羽本纪》“项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮士!赐之卮酒。’哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘赐之彘肩。’哙覆其肩于地,拔剑切肉食之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!’”虽未用“众觌”,但其“一人受觌,群臣注目”的情景正是“众觌”精神的延伸。
学术价值:作为研究古代朝会制度、礼仪空间与权力可视化的关键词之一,“众觌”有助于理解“观瞻政治”在古代中国的运作机制。
“众”:甲骨文作“三人”形,象众人聚集之状,本义为“多人”,引申为众多、群众。《说文解字》:“众,众也。从三个人。”
“觌”:《说文·见部》:“觌,见也。从見,敵省声。”段玉裁注:“凡相见曰觌。俗作睹、覩,非是。”徐锴系传:“相见也。”金文中已有“觌”字,如《毛公鼎》:“汝肇刑文武,用会绍先王,世宏厥德,二公乃寝兴出入,柔远能迩,以忝戎服。汝克静朕辟,汝肇刑文武,用会绍先王,世宏厥德,二公乃寝兴出入,柔远能迩,以扞我邦。”其中“觌”用于外交或朝聘场合的相见之义。
构词理据:“众觌”为偏正式复合词,“众”修饰“觌”,构成“众人相见”之意,突出数量与集体性,区别于个体性的“独觌”。
使用频率:在现代汉语中为极罕用语,仅见于学术研究、古籍整理、历史小说或仿古文体中,普通口语或书面语中几乎不用。
学术用途:在历史学、古典文献学、礼学研究中被频繁引用,