liànrén

恋人


拼音liàn rén
注音ㄌ一ㄢˋ ㄖㄣˊ

词性名词
繁体戀人


基础信息

词性:名词“恋人”是一个现代汉语常用词,指彼此相爱、处于恋爱关系中的两个人。该词通常用于描述男女之间或同性之间的亲密情感关系,强调情感的吸引与承诺。在语言使用中,“恋人”多用于书面语及正式场合,也可用于日常口语表达中。


引证典故

文学典故:“恋人”一词虽为现代汉语常见词汇,但其所承载的情感内涵可追溯至古代诗词与经典文献。例如《诗经·郑风·出其东门》有云:“出其东门,有女如云;虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。”此诗虽未直接使用“恋人”一词,但描绘了对特定心上人的专一情感,被视为早期对“恋人”式爱情的文学表达。此外,唐代元稹《莺莺传》中所写张生与崔莺莺的爱情故事,亦体现了古代对恋人关系的细腻刻画。


词语用法

搭配习惯:“恋人”常与“情侣”“伴侣”“爱人”等词并列使用,构成如“一对恋人”“我的恋人”“恋人之间”等结构。“恋人”可作主语、宾语或定语。例如:“恋人们在海边散步”“他是我的恋人”。该词在现代汉语中性别中立性增强,可用于同性或异性之间的恋爱关系。

语体色彩:“恋人”属于中性偏书面语色彩的词汇,适用于小说、诗歌、新闻报道及日常交流,但在某些语境下带有浪漫、抒情色彩。


词语例句

例句1:这对恋人在樱花树下许下了永恒的誓言。

例句2:她始终无法忘记那位曾与她共度青春岁月的恋人。

例句3:现代社会中,越来越多的人选择与同性恋人组建家庭。

例句4:他的恋人是位才华横溢的画家,两人因艺术结缘。

例句5:在电影结局中,两位恋人在战火中重逢,令人动容。


近义反义

近义词:情侣、爱人、伴侣、情人、心上人、对象

反义词:陌生人、仇敌、路人(语境依赖性强,通常不直接对立)

辨析说明:“恋人”强调双方处于恋爱阶段,尚未确定婚姻关系;而“爱人”更侧重已婚或长期承诺的关系。“情人”有时带贬义,指婚外恋情者。


外语翻译

英语:lover, beloved, sweetheart(依语境选择)

法语:amant / amante(阳性/阴性形式)

日语:恋人(れんじん)

韩语:연인(恋人)


文化学术

心理学视角:在心理学中,“恋人”被视为亲密关系的一种初级阶段,涉及依恋理论、情感依附与社会认知机制。弗洛伊德将爱情归结为力比多(libido)的转移,而斯滕伯格提出爱情三角理论(激情、亲密、承诺),认为“恋人”关系主要体现激情与亲密,可能缺乏长期承诺。

社会学意义:在现代社会,“恋人”不仅是个人情感表达,也受法律、伦理与文化规范影响。例如中国《民法典》虽不禁止事实婚,但对“恋人”转为“配偶”需通过登记确立合法关系。


字源解析

“恋”字解析:“恋”由“亦”和“心”构成,字形上为“亦心”,表示内心深处的牵挂与不舍。《说文解字》释为“慕也”,即爱慕之意。本义为深切思念,后引申为爱慕之人。

“人”字解析:“人”为象形字,甲骨文作侧立人形,象征人类个体。在“恋人”中,“人”指代对方,强调关系的主体性与互动性。

整体构词:“恋人”为复合词,结构为主谓式或偏正式,意为“爱恋的人”。该词形成于近现代汉语,取代古汉语中“情郎”“意中人”等表达。


现当代应用

影视文学:在当代影视作品中,“恋人”形象广泛用于塑造人物情感线,如《泰坦尼克号》中的Jack与Rose,或国产剧《何以笙箫默》中的主角,强化了“恋人”作为叙事核心的功能。

社交媒体:在微博、抖音等平台,“恋人”成为标签化表达,如#我和我的恋人#,用于分享恋爱日常,反映数字时代对私人情感的公开展演。

法律语境:在离婚诉讼或财产分割中,法院常依据“恋人”是否发展为“配偶”来判断共同债务与抚养权归属,凸显其社会制度中的角色转换。


分字解释


※ "恋人"的意思解释、恋人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。