词语名称:孜孜无倦
拼音:zī zī wú juàn
词性:成语(四音节,可作谓语、定语或状语)
释义:形容人勤奋努力,不知疲倦地持续工作或学习。
出处文献:《后汉书·鲁丕传》
原文引述:“丕少习父业,研精书传,孜孜无倦。”
历史背景:东汉时期,鲁丕继承家学,专心研究儒家经典与经传,表现出持之以恒的学习态度,此句即用来表彰其勤学不怠的精神。
后世沿用:该词自《后汉书》以来,在历代史传、文人笔记中常被引用,用以褒扬学者、官员或士人的勤勉品格。
语法功能:多用于书面语,常见于描述人物品质或行为状态。
典型搭配:“治学孜孜无倦”“为官孜孜无倦”“毕生孜孜无倦”
语义侧重:强调内在驱动力强,即使长期坚持也不感到厌倦,突出“恒久性”与“主动性”。
感情色彩:褒义词,常用于赞美。
1. 他自幼立志学术,数十年来孜孜无倦,终成一代大家。
2. 这位教授虽年逾古稀,仍坚持每日读书写作,可谓孜孜无倦。
3. 科研之路充满挑战,唯有保持孜孜无倦的态度,方能取得突破。
4. 古人云:“为学如牛耕田,日日不息,方有进境。”此之谓孜孜无倦也。
5. 她翻译外文典籍,字斟句酌,孜孜无倦,历时十年完成百万言巨著。
近义词:锲而不舍、持之以恒、兢兢业业、夜以继日、殚精竭虑、废寝忘食
反义词:一曝十寒、半途而废、懒散懈怠、得过且过、虎头蛇尾
辨析说明:“孜孜无倦”更强调精神上的不懈投入与心理上的不厌倦感,区别于单纯的时间投入(如“夜以继日”),亦不同于意志力层面的坚持(如“锲而不舍”)。
英文对应:diligently without weariness / tirelessly diligent / unceasingly assiduous
法文对应:sans jamais s'épuiser dans son travail / assidu et sans relâche
日文对应:怠らずに勤勉に(たいらずにきんべんに)/ 不倦な勤勉さ(ふけんなきんべんさ)
德文对应:ohne Ermüdung fleißig sein / unermüdlich fleißig
儒家思想关联:该词体现儒家“学而时习之,不亦说乎”的乐学精神,将勤奋视为修身养性的重要途径。
教育哲学意义:在中国传统教育观中,“孜孜无倦”被视为成才的核心要素之一,与“天道酬勤”“勤能补拙”等观念相呼应。
现代学术价值:当代心理学研究指出,“无倦”状态往往与心流体验(flow state)相关,即个体在高度专注中获得内在满足,从而实现持久投入。
“孜”字溯源:“孜”为形声字,从子,兹声。《说文解字》:“孜,汲汲也。”本义为急切勤勉貌,引申为努力不懈。
“无倦”结构:“无”表示否定,“倦”指疲倦、厌倦。“无倦”即“不厌倦”,合起来强调持续投入而不生厌烦的情绪。
整体构词逻辑:“孜孜”叠用加强程度,模拟勤勉不止的声音与形象;“无倦”则点明其持续性特征,二者结合构成一个语义完整的状态描写。
教育领域:常用于教师评语或学生表彰中,如“该生学习孜孜无倦,成绩优异”。
媒体宣传:在新闻报道中用于赞颂科学家、工匠、运动员等长期坚守岗位的人物,例如“中国航天团队孜孜无倦,铸就大国重器”。
文学创作:现代小说中常以“他一生孜孜无倦地追寻真理”刻画主人公形象,赋予其理想主义色彩。
网络语境:在网络论坛或社交媒体中偶见戏仿用法,如“我刷题刷得孜孜无倦”,但多保留原义的褒扬基调。