lóngé

笼鹅


拼音lóng é
注音ㄌㄨㄥˊ ㄜˊ

繁体籠鵝

基础信息

词语定义:“笼鹅”指用竹笼或笼子饲养、装盛鹅类动物的行为,也引申为以笼子作为载体展示或运输鹅的意象。在传统文化语境中,该词常与书法艺术相关联,特指东晋书法家王羲之爱鹅成癖,曾为山阴道士书写《道德经》换取群鹅的故事。


引证典故

历史典故:据《晋书·王羲之传》及《太平御览》等文献记载,王羲之笃好养鹅,尤喜其鸣声清亮、姿态优雅。山阴道士崇仰其书法,欲请其写《道德经》而未敢言;后见王羲之携笼出行,误以为其携鹅待售,遂以笼中之鹅相赠,并请代写经文。王羲之欣然提笔,一挥而就,换得群鹅而归,时人称为“笼鹅换经”。此事成为文人雅士慕古尚艺的经典佳话。


词语用法

词性说明:“笼鹅”在现代汉语中为动宾结构名词性短语,多作主语、宾语或定语,亦可单独使用。传统语境中多用于文学、书画评论领域,现代则偶见于描述家禽养殖或民俗活动的场景。


词语例句

典型用例:

  • 王羲之笼鹅换经,一时传为美谈。
  • 山阴道上,道士以笼鹅求书,王右军慨然应允。
  • 今人仿效古人风雅,亦有笼鹅寄情之举。
  • 这幅画题为《笼鹅图》,意在追忆右军轶事。
  • 博物馆展出唐代摹本《兰亭序》,旁注“笼鹅换经”出处。

近义反义

语义关系:

近义词:笼鸡(虽非鹅,同属笼养禽类)、饲鹅、携鹅; 反义词:放养、散养(强调自由状态,与“笼”相对)。


外语翻译

对应翻译:

英文:carry geese in a cage / exchange geese for calligraphy (referring to Wang Xizhi legend) 日文:籠のガチョウ(笼中之鹅) 韩文:봉지 오리(笼子里的鹅,但文化意象较弱)


文化学术

文化意义:

“笼鹅”不仅是具体行为,更承载了中国古代文人“物我交融”“技道合一”的美学理想。王羲之以书换鹅,将艺术创作与日常趣味结合,体现了魏晋风度中的自然率真与艺术神圣性。后世画家常以“笼鹅图”为题,表达对文人高逸品格的追慕。此外,“笼鹅”也成为书法史上衡量文人修养与技艺境界的象征符号之一。


字源解析

构词分析:

“笼”本义为竹制容器,用以盛物或关禽兽,《说文解字》:“笼,举土器也”,后引申为遮蔽、包容之意。“鹅”为形声字,从鸟我声,专指家鹅(Anser cygnoides domesticus),原产中国。《说文》:“鶷,鶷鵞,舒雁也。”二字组合“笼鹅”构成动宾结构,字面意为“用笼子装载鹅”。


现当代应用

现代使用:

在当代汉语中,“笼鹅”已较少用于日常口语,但在以下场合仍具生命力: 1. 书画展览标题或解说词中,如“笼鹅换经——王羲之书法特展”; 2. 中小学语文教材注释王羲之典故时保留原文表述; 3. 文化旅游景区(如浙江绍兴兰亭)以“笼鹅换经”为主题设计导览内容; 4. 网络文学创作中借用此典增强文化底蕴,如小说《墨香千年》中角色提及“效仿右军笼鹅之雅”。



※ "笼鹅"的意思解释、笼鹅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词