词语名称:兜率
拼音:dōu lǜ
词性:名词(专有名词)
基本释义:兜率,音“兜率”(dōu lǜ),原指佛教中的天界名,即兜率天,为欲界第四天。在佛教宇宙观中,兜率天分为内院与外院,其中内院是弥勒菩萨的净土,又称“兜率内院”或“兜率天宫”,为未来佛降生前的居所。兜率也常被用来代指弥勒菩萨或其净土。
佛教经典出处:《弥勒上生经》《弥勒下生经》等大乘佛经中多次提及兜率天。据《弥勒上生经》记载,释迦牟尼佛曾劝化阿难前往兜率天亲近弥勒菩萨,并说:“汝今可往诣彼兜率天宫,礼拜供养弥勒菩萨。”此典说明兜率天在佛教修行体系中的重要地位。
历史人物相关:唐代高僧玄奘西行求法时,曾梦见自己升入兜率天拜见弥勒菩萨,后在其著作《大唐西域记》中有所记述,体现了兜率在汉传佛教中的神圣性。
宗教语境:在佛教语境中,“兜率”常作为专有名词使用,特指兜率天或弥勒菩萨的净土,多用于讲经、修行、祈福等宗教活动。
文学修辞:在古典诗词中,“兜率”常借指仙境或极乐世界,具有象征超脱尘世、向往清净的含义。
现代引申:现代汉语中,“兜率”较少单独使用,多见于学术文献、宗教场所名称(如“兜率寺”“兜率宫”)或文化产品中,用于强调佛教文化内涵。
例1(宗教语境):“他发愿往生兜率,亲近弥勒菩萨,以求智慧解脱。”
例2(文学表达):“诗人笔下描绘的兜率天宫,祥云缭绕,宝树琼楼,宛如人间仙境。”
例3(学术用语):“兜率天的空间结构在佛教宇宙论中具有特殊意义,反映了古人对天界的想象。”
例4(现代应用):“这座新建的寺庙名为‘兜率禅寺’,意在弘扬弥勒信仰。”
例5(比喻用法):“他的理想世界,就像心中的兜率净土,远离喧嚣,宁静致远。”
近义词:兜率天宫、兜率内院、兜率净土、弥勒净土、极乐世界(广义上)
反义词:无间地狱、恶趣、秽土、凡尘、尘世
梵语原文:Tushita(तुषित)
英语翻译:Tushita Heaven / Tushita Pure Land
日语翻译:兜率天(とうりつてん)
韩语翻译:두력천(Turyeokcheon)
法语翻译:Le Paradis de Tusita
佛教宇宙观中的地位:兜率天位于欲界第四天,介于夜摩天与乐变化天之间,是菩萨示现教化众生的重要场域。弥勒菩萨现居兜率内院,等待因缘成熟下生成佛。
汉传佛教影响:自东晋以来,兜率信仰广泛传播,许多寺院设有“兜率阁”或供奉弥勒像,如北京潭柘寺的“兜率万寿堂”。
艺术表现:在敦煌壁画、宋代木构建筑彩塑及明清水陆画中,常见“兜率天宫图”,描绘楼阁林立、天人散花、菩萨说法的场景。
哲学内涵:兜率象征“待缘而化”的精神境界——菩萨不急于入世度生,而在清净处积蓄力量,体现大乘佛教“悲智双运”的思想。
“兜”字本义:“兜”原指兜鍪(古代头盔),引申为覆盖、容纳之意。《说文解字》:“兜,兜褢也。”段玉裁注:“谓怀抱之也。”
“率”字本义:“率”有遵循、带领、统率之义。《说文》:“率,捕鸟毕也。”后引申为“标准”“统率”。
宗教场所命名:中国大陆及台湾地区有多座以“兜率”命名的寺庙与殿堂,如台湾新北的“兜率寺”、四川峨眉山的“兜率寺”,均与弥勒信仰相关。
文化创意产品:在动漫、游戏、影视作品中,“兜率天宫”常被设计为奇幻场景,如手游《阴阳师》中的“兜率幻境”即为典型例子。
学术研究价值:在宗教学、比较神话学及东亚艺术史研究中,“兜率”是重要的概念符号,用于分析佛教本土化过程中的空间想象与文化融合。
大众传播:近年来,随着佛教文化的普及,“往生兜率”“兜率净土”等说法逐渐进入公众视野,成为大众理解佛教来世观的重要切入点之一。