shuāngqīng

霜清


拼音shuāng qīng
注音ㄕㄨㄤ ㄑ一ㄥ


基础信息

词语释义:“霜清”是一个汉语成语,形容秋末冬初时节气候寒冷、空气澄澈、霜色洁白明亮。该词多用于文学作品中,描绘自然景物的清冷与静谧之美,具有浓厚的古典意境色彩。


引证典故

古籍出处:“霜清”一词最早可追溯至唐代诗人杜甫的《登高》:“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。”虽未直接使用“霜清”,但“渚清沙白”所营造的清冷意境为后世“霜清”意象的形成奠定基础。宋代苏轼在《赤壁赋》中写道:“白露横江,水光接天”,亦体现类似清寒澄澈之境。“霜清”作为固定搭配,在明清诗词中渐趋成熟,如明代高启《夜坐》诗:“霜清月满庭,露重衣微湿。”


词语用法

语法功能:“霜清”通常作定语或状语,修饰时间、季节、环境或景物,常见结构如“霜清时节”“霜清夜”“霜清庭院”。多用于书面语,属文言色彩较浓的表达方式,现代口语中较少使用。


词语例句

例1:霜清月冷,万籁俱寂,唯有孤灯映照书卷。

例2:深秋霜清,林间小径覆满白霜,宛如银装素裹。

例3:霜清之夜,寒风拂过松枝,发出阵阵萧瑟之音。

例4:古人常以“霜清”入诗,以抒孤寂清高之志。

例5:霜清时节,候鸟南迁,天地一片肃杀而宁静。


近义反义

近义词:霜明、雪霁、露凝、月白、气肃(均指天气清冷、景色明朗)

反义词:溽暑(炎热潮湿)、雾霭(朦胧不清)、尘昏(污浊昏暗)


外语翻译

英语:crisp frosty air / clear frost (metaphorical usage in classical poetry)

日语:霜清め(さむぜめ)、霜清の夜(そうせいのよる)

法语:air glacé et pur(字面:冰冷纯净的空气;用于文学语境)

德语:klares Frost(清澈的霜;常用于诗歌翻译)


文化学术

文化意涵:“霜清”在中国传统文化中常象征高洁、孤寂与时光流逝。霜代表严寒,清则喻心境澄明,二者结合构成一种“外冷内净”的美学境界,多见于士人借景抒怀之作。在二十四节气文化中,霜降之后即为“霜清”之季,标志着一年将尽,故亦蕴含对生命节律与自然循环的哲思。


字源解析

“霜”字解析:“霜”从雨相声,甲骨文象形露水凝结于草木之上,本义为地面或近地物体因低温结成的白色冰晶,引申为白色、洁净之意。

“清”字解析:“清”从水青声,篆文以水清澈无杂质为本义,后引申为纯净、清明、冷静等抽象意义。二字组合,“霜清”即霜色洁白、空气澄澈,强调视觉与触觉的双重清冷感受。


现当代应用

文学与媒体:在现代散文、旧体诗词创作及影视剧本中,“霜清”仍被用作营造古典氛围的关键词。例如,当代作家汪曾祺在其随笔中写道:“霜清小院,一树老梅,暗香浮动。”此外,部分国风音乐歌词亦借用此词表达清冷诗意。

命名与品牌:近年来,“霜清”被用于文艺类出版物标题、文创产品设计(如茶席、香具)及民宿命名,体现对传统审美意象的现代转化。


分字解释


※ "霜清"的意思解释、霜清是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。