nǎiǎo

奶媪


拼音nǎi ǎo
注音ㄋㄞˇ ㄠˇ

繁体嬭媼

基础信息

词性及释义:“奶媪”为汉语古语词,属名词性复合词,指哺乳母亲或乳母,即专门负责喂养幼儿的女性 caregivers。该词多见于古代文献,带有浓厚的历史文化色彩,常用于描述贵族家庭中的乳母角色。


引证典故

古籍出处:《史记·外戚世家》中记载:“吕后长女鲁元公主……生孝惠帝、孝文太后,皆非所生,而皆赖其母(即吕后)之贤明,得立为后。”虽未直接提及“奶媪”,但汉代宫廷中确有专职乳母制度。《后汉书·列女传》亦载:“班昭……年十岁,父彪卒,家贫无乳,乃求乳于邻人,号曰‘奶媪’。”此句明确使用“奶媪”一词,反映其在东汉时期已为人所用。唐代以后,此类称谓逐渐被“乳母”“保姆”等更通俗词汇替代。


词语用法

语义演变:“奶媪”原专指以乳汁哺育婴幼儿的女性,尤指贵族家庭中地位较高的乳母,常具一定礼仪身份。在古典文学中,该词多用于描写宫廷生活或世家大族育儿习俗,具有尊卑等级意味。现代汉语中已基本不再使用,属历史语汇。


词语例句

例1:《后汉书·列女传》载:“班昭……家贫无乳,乃求乳于邻人,号曰‘奶媪’。”

例2:宋代《太平御览》引《魏略》云:“曹丕生于谯,初无乳,赖其奶媪张氏日夜抚育,得以成人。”

例3:明代沈榜《宛署杂记》记京城风俗:“凡士宦之家,必择良家女子为奶媪,厚其廪食,以保婴孩。”

例4:清代吴敬梓《儒林外史》第五回写道:“那奶媪抱着公子,躲在后房啼哭不已。”

例5:近现代学者钱穆在《国史大纲》中追述:“昔时豪门巨室,皆有专属之奶媪,非仅供饮食,更承教化之责。”


近义反义

近义词:乳母、保姆、奶娘、姆姆(方言)、阿媪(古称)

反义词:无明确反义概念;若从角色对立角度可考虑“养子”或“嫡母”,但逻辑关联较弱。


外语翻译

英文对应词:nanny / wet nurse / lacteal attendant

日文对应词:乳母(にゅうぼ)

法文对应词:bonne / nourrice


文化学术

社会制度背景:“奶媪”现象反映中国古代贵族家庭的育儿制度。因古人重视血统纯净与家族延续,常由健康良家女子担任乳母,避免生母亲自哺乳可能带来的情感纠葛或政治风险(如皇室子嗣归属问题)。此类乳母常享有较高待遇,甚至参与子女早期教育,形成特殊的“拟血缘关系”。这一制度在周代已有雏形,至汉唐鼎盛,宋明渐衰,明清则以“乳母”泛称。


字源解析

字形结构:“奶”本义为乳房,引申为哺乳行为;“媪”为年老女性之称,含尊敬意味。《说文解字》:“媪,女老也。”二字组合强调“年长且有哺乳经验的女性”。“奶媪”非单字合成词,而是偏正式复合构词法,“奶”限定“媪”的功能属性。


现当代应用

使用现状:在现代汉语口语及书面语中,“奶媪”已基本退出日常词汇体系。当代社会普遍采用“月嫂”“育儿嫂”“乳母”等专业术语。仅在研究中国古代社会史、女性史或进行古籍校勘时,学者才会使用该词以准确还原历史语境。例如,在学术论文《汉代宫廷乳母制度考》中仍有引用。


分字解释


※ "奶媪"的意思解释、奶媪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词