nǎichá

奶茶


拼音nǎi chá
注音ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ

词性名词

基础信息

定义:奶茶是以茶为基础,加入牛奶或奶精、糖等调配而成的饮品,常见于东亚及东南亚地区。

类别:包括台式奶茶、港式奶茶、泰式奶茶、印度玛萨拉奶茶等多种风格。

主要成分:茶叶、水、牛奶/植物奶、糖或糖浆、冰块(冷饮)或热水(热饮)。


引证典故

历史渊源:奶茶起源可追溯至17世纪蒙古奶茶,但现代意义上的奶茶成形于20世纪中后期的台湾与香港。

早期记载:清代文献《清稗类钞》提及“奶茶”作为满蒙贵族日常饮品,但未说明具体调制方式。

现代发展:1980年代起,台湾春水堂与仙踪林率先推出泡沫红茶与珍珠奶茶,奠定今日奶茶文化基础。


词语用法

名词用法:指代由茶与奶混合制成的饮料,可加糖、冰块或其他配料。

动词延伸:在部分语境中,“奶茶”也可作量词使用,如“来一杯奶茶”。

复合构词:常见搭配包括“珍珠奶茶”“芋泥奶茶”“抹茶奶茶”等,形成固定名称。


词语例句

日常消费:她每天下午都会去便利店买一杯冰奶茶。

饮食偏好:我不喜欢太甜的奶茶,通常要求半糖或少糖。

社交场景:周末和朋友见面时,他们总是一人捧着一杯奶茶聊天。

商业描述:这家奶茶店主打手工现煮红茶底,口感浓郁顺滑。

文化现象:珍珠奶茶已成为台湾最具代表性的饮品之一,远销海外。


近义反义

近义词:奶茶、奶茶饮品、奶茶、茶奶饮。

反义词:纯茶(无奶制品的茶叶饮品)。


外语翻译

英语:milk tea(通用),bubble tea(特指含珍珠者),thai iced tea(泰式奶茶)。

日语:ミルクティー(miruku tī)。

韩语:밀크티(milkeuti)。


文化学术

社会功能:奶茶常作为年轻人社交媒介,体现都市休闲生活方式。

经济影响:全球茶饮市场规模持续扩大,2023年中国现制茶饮门店超48万家。

学术研究:有研究指出,奶茶消费行为与城市人口密度、青年群体聚集度呈正相关。


字源解析

“奶”字:甲骨文象形为乳房,本义指乳汁,引申为动物乳汁及其制品。

“茶”字:最早见于唐代陆羽《茶经》,原指山茶科植物及其叶片的加工品。

组合意义:二字并列表示以茶为主、辅以奶类的调和饮品,强调两种材料的融合。


现当代应用

品牌连锁:喜茶、奈雪的茶、一点点等头部品牌推动奶茶标准化与数字化运营。

技术创新:自动奶茶机、智能点单系统广泛应用于新式茶饮门店。

跨界合作:奶茶口味延伸至甜品、零食领域,如奶茶味蛋糕、奶茶风味薯片等。


分字解释


※ "奶茶"的意思解释、奶茶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。