拼音:nǎi nai
词性:名词
基本释义:① 父亲的母亲。② 对与祖母辈分相同或年龄相仿的妇女的尊称。
古代用法:“奶奶”在古汉语中可指祖母,也可作为对已婚妇女的尊称。如元代张国宾《合汗衫》第一折:“奶奶,俺父亲甚么年纪也?” 此处即指祖母。
现代规范:现代汉语中“奶奶”专指父亲的母亲,或作为敬称使用,古义已较少见。
释义:① 称谓。称父亲的母亲。② 尊称年老的妇女。
注音符号:ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ
称谓用法:直接用作称呼语时多叠用“奶奶”,书面表述时可单用“奶”。如:“我奶奶今年八十岁了。”
敬称用法:可用于称呼无亲缘关系的长者,如“张奶奶”“老奶奶”。
方言变体:各地方言有“阿嬷”“婆婆”等不同叫法。
1. 奶奶亲手做的葱油饼有着独特的家乡味道。
2. 小时候我最喜欢偎在奶奶怀里听她讲故事。
3. 社区里的王奶奶总是热心帮助邻里照看孩子。
4. 按照传统习俗,春节第一天我们要给奶奶磕头拜年。
5. 这部纪录片记录了一位百岁奶奶的日常生活。
近义词:祖母、阿嬷(方言)、婆婆(部分地区)
反义词:孙子、孙女(辈分相对)
英语:paternal grandmother
日语:祖母(そぼ)
法语:grand-mère paternelle
西班牙语:abuela paterna
亲属称谓研究:在亲属称谓系统中,“奶奶”属于直系血亲的二级尊亲属,其称谓形式反映了汉语亲属称谓的父系特征。
社会语言学:“奶奶”作为常用亲属称谓,其使用频率和语境变化可反映家庭结构和社会变迁。
奶:左右结构,女部,五笔VEN,笔画数5
字源:“奶”本作“嬭”,从女尔声,本义为乳房,引申为哺乳、乳母,后固定为母亲义。
中古音:泥母蟹摄上声
近代音:nai(《中原音韵》)
现代音:nǎi(普通话)
家庭伦理:在中国传统家庭中,奶奶往往代表着慈爱、经验和家族记忆的传承者。
文学意象:在文学作品中,奶奶形象常与乡土、传统、温情等主题相关联。
奶声奶气 → 气宇轩昂 → 昂首挺胸 → 胸有成竹 → 竹报平安
奶奶 vs 外婆:“奶奶”指父系祖母,“外婆”指母系祖母,此区分体现了汉语亲属称谓的父系中心特点。
奶奶 vs 姥姥:“姥姥”是北方方言中对母系祖母的称谓,与“奶奶”形成父系/母系对应。
网络称谓:在网络语境中,“奶奶”有时被年轻人用来幽默地称呼年长的女性网友,或用于“奶奶辈”等调侃表达。
流行语:“国民奶奶”等说法用于形容深受大众喜爱的老年女性形象。
对外汉语:在亲属称谓教学中,“奶奶”属于基础级词汇,需与“爷爷”配对教学,并区分“外公”“外婆”。
少儿教育:通过“我的奶奶”等主题作文,培养儿童的家庭观念和表达能力。
《红楼梦》典故:贾母被众人称为“老太太”,在口语中宝玉等孙辈常呼“奶奶”,体现了清代贵族家庭的称谓习惯。
民间故事:许多民间传说中都有慈祥奶奶的形象,如“熊家婆”故事中的奶奶角色。
社会现象:随着老龄化社会到来,“隔代教养”现象普遍,奶奶在家庭育儿中扮演重要角色。
文化产品:近年出现《我们家的奶奶》等影视作品,关注老年女性生活状态。
商业用语:“奶奶牌”等商业宣传语,借用“奶奶”形象传递传统、手工、温馨的产品特质。