nèizhái

内宅


拼音nèi zhái
注音ㄋㄟˋ ㄓㄞˊ

词性名词
繁体內宅

基础信息

词性及释义:名词。指古代贵族或官宦人家中供女性家庭成员居住的内院,与外宅相对,通常用于描述封建社会家庭内部的空间结构与社会等级制度。

拼音:nèi zhái

词性演变:现代汉语中“内宅”一词逐渐演变为泛指家庭内部的私密居住区域,不再局限于性别或阶级限制,但其文化内涵仍带有传统家庭结构的印记。


引证典故

《红楼梦》中的使用:在清代曹雪芹所著的《红楼梦》中,“内宅”频繁出现,用以描绘贾府等贵族家庭的内部空间布局。例如第三回写道:“进了垂花门,两边是抄手游廊,正面五间上房,皆雕梁画栋……后院正房后罩房,皆是内宅。”此处“内宅”特指女眷居住区,体现封建礼制下男女有别的空间划分。

《金瓶梅》中的描写:明代兰陵笑笑生在《金瓶梅》第五十二回中提到:“西门庆每日只在书房里歇宿,内宅自有妻妾住着。”此处的“内宅”不仅为居住之所,也象征着家族权力与隐私的核心地带。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,常见于书面语及文学作品中,也可用于口语表达中对家庭内部区域的称呼。

语义范围:既可指物理空间(如住宅内的私人院落),也可引申为家庭内部事务或私密生活领域,如“掌管内宅”。

语体色彩:多用于正式或半正式语境,带有古典韵味,在现代汉语中虽不常用,但在文化类文本、历史小说或戏曲中仍具表现力。


词语例句

  1. 示例1:这座古宅分为前厅、外院与内宅三部分,内宅仅供女眷居住,外人不得随意出入。

  2. 示例2:她自幼被教导如何打理内宅,从洒扫到膳食,无一不精。

  3. 示例3:旧时大户人家设管家婆子负责内宅日常事务,维系家族秩序。

  4. 示例4:《红楼梦》中的王熙凤虽掌权于外,实则深居内宅,运筹帷幄。

  5. 示例5:现代别墅虽无传统内宅概念,但主卧套房常被视作私密的“内宅”空间。


近义反义

近义词:内室、内院、后院、闺阁、深宅

反义词:外宅、前庭、公堂、前院、外院

辨析说明:“内宅”强调的是相对于“外宅”的封闭性与私密性,而“内室”更偏向单个房间;“内院”则侧重建筑布局中的庭院部分。


外语翻译

英语:inner residence / inner quarters / private quarters (historical context)

日语:内宅(ないたく)

韩语:내장(内宅)

法语:cour intérieure / appartement privé(依语境而定)


文化学术

宗法制度体现:“内宅”是封建宗法社会中性别分工与空间隔离的重要载体,反映了“男主外、女主内”的传统观念。女性在“内宅”的活动受到礼教约束,但也由此获得管理家务的实际权力。

建筑学意义:在传统中国建筑中,“内宅”通常位于宅邸后部,以屏门、影壁等隔断与外界联系,形成独立的生活单元,体现“藏风聚气”的风水理念。

文学研究价值:作为古典小说中的重要场景,“内宅”不仅是人物活动的舞台,更是推动情节发展、揭示人物关系的关键空间,如《红楼梦》中宝钗扑蝶、黛玉葬花等情节均发生于内宅之内。


字源解析

“内”字本义:甲骨文作“入”形,象人进入门内,引申为“内部”“里面”之意。《说文解字》:“内,入也。从冂,自外而入也。”

“宅”字本义:会意字,从宀从乇,表示“住所”。《说文》释为“宅,所托也”,即居所、住地。

合成含义:“内宅”合指房屋内部的居住空间,强调其私密性与非公共性,与“外宅”形成对立统一关系。


现当代应用

影视与文学:在当代古装剧(如《甄嬛传》《延禧攻略》)中,“内宅”常被用作后宫或大家族女性争斗的舞台,强化戏剧冲突。

文化旅游:在江南园林、北京四合院等文化遗产讲解中,导游常以“内宅”介绍传统民居格局,增强游客对古代生活方式的理解。

现代引申义:在企业管理或组织行为学中,“内宅”有时被借喻为高层决策圈或核心团队,象征非正式权力中心。



※ "内宅"的意思解释、内宅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词