shìrén

示人


拼音shì rén
注音ㄕˋ ㄖㄣˊ


基础信息

词语:示人

拼音:shì rén

词性:动宾结构,动词性短语(在现代汉语中常作谓语或状语)

释义:向他人展示、显露;把某物或某种状态呈现给他人看,使其知晓或看见。常用于书面语与正式语境中,强调主动展示的行为过程。


引证典故

《左传·宣公十二年》:“夫文,止戈为武……今吾子之言,非礼也,不可从也。若其有礼,示人以义。”此处“示人”意为“向人表明”“以礼示人”,体现古代通过行为展现道德规范的用意。

《汉书·王莽传》:“莽知太后厌之,事久,阳病,乃更置医药,以示人曰:‘疾已。’太后乃安。”此句中“以示人”即“拿给众人看”,用以掩饰真实病情,反映权谋者操控信息的手段。

宋·朱熹《论语集注》:“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比。故其所为,必可示人而不苟。”说明儒家主张君子行事应光明正大,可供他人效仿。


词语用法

语法功能:多作谓语、状语或补语。如“将成果示人”“不敢轻易示人”。

语义侧重:强调“公开性”与“主动性”,区别于被动显露(如“暴露于人前”)。

搭配对象:常接具体事物(作品、证据、能力等)或抽象概念(诚意、决心、态度等),如“示人以诚”“示人方案”。


词语例句

1. 他将多年研究成果整理成书,正式示人。

2. 这幅画作虽技艺高超,但他始终不愿示人。

3. 面对质疑,他坦然将账本示人,澄清误会。

4. 传统文化中的礼仪之道,正是古人用以示人的重要方式。

5. 科学家在论文发表前从不提前示人,以免泄露机密。


近义反义

近义词:展示、出示、呈现、表露、昭示、显示

反义词:隐藏、隐匿、掩盖、遮蔽、秘而不宣、深藏不露


外语翻译

英语:to show to people / to display to others / to present (to the public)

日语:人に見せる (ひとにみせる)

韩语:사람에게 보여주다

法语:montrer aux autres

德语:den Menschen zeigen


文化学术

儒家伦理观:“君子慎独”思想衍生出“内省而外化”的行为准则,主张德行须“可示人”,即言行一致、表里如一。

现代传播学:“示人”行为与信息控制理论相关,涉及自我披露(self-disclosure)策略,在心理学与社会交往中具有调节信任建立的作用。

法律文书:在司法程序中,“示人”特指将证据原件出示法庭或当事人,具有法定效力。


字源解析

“示”字:甲骨文象祭台形,本义为“神主牌位”,引申为“以仪式昭告神明/世人”。《说文解字》:“示,天垂象见吉凶,所以示人也。”

“人”字:象形字,指人类个体,后泛指他人。

组合义:“示人”合为“向人显现”之意,强调通过象征、行为或媒介传达意义,兼具神圣性与公共性。


现当代应用

社交媒体:用户频繁使用“发朋友圈示人”表达分享欲,体现数字时代“示人”行为的泛化。

商业领域:企业新品发布会本质是“将产品示人”的营销行为,旨在塑造品牌形象。

学术研究:同行评审要求研究者“将数据与方法示人”,以确保科学透明性。

日常生活:“给孩子示人新玩具”已成为育儿常见表述,反映教育中对示范行为的重视。


分字解释


※ "示人"的意思解释、示人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。