zhūnyāng

迍殃


拼音zhūn yāng
注音ㄓㄨㄣ 一ㄤ


基础信息

词性:名词,指灾祸、厄运。

拼音:zhūn yāng

出处:明代文献中已有使用记录。

核心含义:表示人生或国家遭遇的不幸与灾难。


引证典故

《明史·刘宗周传》:“陛下当大振乾纲,抑远群枉,勿使外廷干预机密,庶几国本永安,宗社无迍殃。”此处以“迍殃”代指政权动荡带来的祸患。

《三国演义》第九十回:“今主上幼弱,政由曹氏,朝廷多故,四方不宁,此天下所以有迍殃也。”用以说明时局混乱导致百姓遭难。

清代小说《儿女英雄传》第二回:“若论这桩事,大约也是个劫数,只是不该把这班小人招了来,倒成了个迍殃。”表达命运中的不幸际遇。


词语用法

搭配对象:常与国家、社稷、个人命运等宏大或抽象主体搭配,如“免遭迍殃”“难逃迍殃”。

语法功能:多作宾语或定语,如“天降迍殃”“身陷迍殃之中”。

1:古人云:“积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。”此言不虚,可见人祸亦可致迍殃。

2:战乱频仍,民不聊生,实为王朝之迍殃。

3:他一生勤勉谨慎,未尝卷入是非,终得免于官场之迍殃。

4:若治国者失道,则四海之内皆受其迍殃。

5:此书所言,不过是世道人心之变,未必尽是天道之迍殃。


近义反义

近义词:灾殃、祸患、劫难、厄运、横祸

反义词:洪福、吉庆、康泰、祥瑞、福祉


外语翻译

英文:misfortune, disaster, calamity

日文:災い(わざわい)、苦難(くなん)

法文:malheur, catastrophe, détresse


文化学术

传统观念:在儒家与道家思想中,“迍殃”常被视为违背天道或人伦所致,强调修身齐家方能避祸。

民俗信仰:民间认为某些行为会招致“迍殃”,如触怒神灵、破坏风水等,故有祈福禳灾之俗。

文学意象:古典小说中频繁出现“遭迍殃”“脱迍殃”等情节,用以表现人物命运的起伏转折。


字源解析

“迍”:形声字,从辵(chuò),表行走迟缓,引申为困顿、不顺。《说文解字》释为“住足也”,后引申为阻滞不前。

“殃”:形声字,从歹(è),羊声,本义为灾害、祸害。《说文》:“殃,咎也。”泛指因过失或天意降下的灾祸。

组合意义:“迍”侧重过程之艰难滞涩,“殃”强调结果之灾祸,合称则突出命运中难以摆脱的困境与灾祸。


现当代应用

现代语境:虽已少见于口语,但在历史研究、文学评论及传统文化文本中仍有使用,如学术论文讨论社会动荡时提及“制度缺陷带来历史迍殃”。

网络使用:偶见于古风小说、论坛怀旧帖中,作为营造古典氛围的修辞手段。

教育领域:语文教材中收录相关古文例句,用于讲解古代汉语词汇与伦理观念。


分字解释


※ "迍殃"的意思解释、迍殃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词