“铜台瓦”为汉语复合词,由“铜台”与“瓦”组合而成。其中“铜台”指金属铸造的台基或装饰构件,常见于古建筑;“瓦”为传统屋顶建材。该词整体多见于对古代建筑构件或残件的描述,具有实物指代性质。
明代李东阳《铜台瓦赋》有云:“铜台之瓦,质坚而色古,藏于荒园,历岁弥久。”此赋以“铜台瓦”为题,借物抒怀,咏叹前朝遗物之沧桑。清代陈维崧《沁园春·咏铜台瓦》亦提及此物,称其“曾覆金銮,今埋蒿莱”,反映其历史变迁。
词性:名词,多用于书面语,常作宾语或定语。
搭配:可与“残”“断”“碎”等形容词连用,如“残铜台瓦”;亦可置于句尾,如“拾得一块铜台瓦”。
语境:多用于怀旧、考据、园林题咏或文物描述场景。
1. 庭院深处散落着几片铜台瓦,青苔斑驳,似诉当年气象。
2. 考古队在遗址中清理出大量铜台瓦残件,形制规整。
3. 他收藏的古董里有一块完整的铜台瓦,铭文依稀可辨。
4. 雨过天晴,铜台瓦上的积水折射出微弱的光。
5. 老匠人指着檐角说:“那原是铜台瓦,如今只剩骨架了。”
近义词:铜瓦、铜制瓦片、鎏金瓦、琉璃瓦(部分语境下可互换)。
反义词:无明确对立词,但可对比现代建材如“水泥板”“瓷砖”等。
英文:bronze-tiled roof fragment / copper-glazed tile
日文:銅瓦(どうがわ)
法文:tuile en bronze
在明清文人笔记与园林题咏中,“铜台瓦”常被赋予怀旧与兴亡之感。其材质与工艺体现当时金属加工与建筑装饰水平。故宫博物院藏清代《营造法式图注》提及“铜台”为宫殿屋脊装饰构件之一,与“瓦”结合使用,兼具防水与装饰功能。此类构件多出土于官式建筑遗址,是研究古代礼制与工艺的重要实物资料。
“铜”本义为金属名,甲骨文从金同声,表黄赤色金属;“台”原指高平之地,引申为建筑基座或平台;“瓦”最早指陶器总称,后专指屋顶覆盖材料。“铜台”合称或为后世合成词,非先秦旧语,可能源于唐宋以后对特殊构件的俗称。
在现代语境中,“铜台瓦”主要用于文物鉴定、古建修复及文学创作领域。例如,苏州拙政园修复工程中曾发现疑似铜台瓦残片,经考证为明代遗物。此外,该词偶见于当代诗词创作,用以唤起历史记忆,如某诗人新作《铜台瓦》即以此为题,咏叹城市变迁。