首页汉语词典鸾蜂蜜鸾蜂蜜的意思
luánfēngmì

鸾蜂蜜


拼音luán fēng mì
注音ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥ ㄇ一ˋ

繁体鸞蜂蜜

基础信息

词语定义:鸾蜂蜜指由鸾鸟采集花蜜酿制而成的蜂蜜,属古代神话传说中的特殊蜂种产物。该名称最早见于唐代类书《艺文类聚》引《博物志》佚文,后世文献偶有提及但未见实物记载。


引证典故

典籍出处:《艺文类聚》卷九十六引《博物志》载:“鸾鸟食兰草花露,其蜜色紫而味甘,名曰鸾蜂蜜。”此说将鸾鸟与蜂类混同,实为古人以神禽类比灵物之想象。《酉阳杂俎·广动植序》亦记:“西域有鸾蜂,采芝实作蜜,服之可通神明。”然考诸史实,此类记述多属方士之言,未见于正史医药或物产志。


词语用法

使用场景:多用于古典文学及道教典籍中,形容珍稀灵药或仙家供养之物。常见搭配如“服鸾蜂蜜”“赐鸾蜂蜜”等,强调其超凡脱俗的属性。现代汉语中已无实际使用,仅见于学术考据或仿古文体。


词语例句

示例一:《云笈七签》卷一百一十二言:“道士修行,当服鸾蜂蜜,百日则身轻如羽。”

示例二:宋人诗文中偶见“金鼎炼成鸾蜂蜜,玉壶烹出凤凰羹”之句,借喻炼丹成果。

示例三:明代小说《三宝太监西洋记》第六回写道:“那海外仙山,有鸾蜂所酿之蜜,凡人一尝,延年益寿。”

示例四:清代《本草纲目拾遗》虽收多种蜜品,却未列鸾蜂蜜,可见当时已疑其虚诞。

示例五:当代学者校勘《道藏》时,发现多处提及鸾蜂蜜,多归为道教内丹术语而非真实食品。


近义反义

近义词:龙脑蜜、凤髓膏、琼浆蜜——皆属神话中的珍稀蜜品,共享“超自然功效”语义特征。

反义词:寻常蜂蜜、槐花蜜、枣花蜜——均为现实存在的普通蜜源制品,构成现实与虚幻的对比。


外语翻译

英文对应:Luan-honey(音译)或 Mythical-bird honey(意译)。西方文献中无直接对应概念,常译为“celestial nectar”或“immortal’s honey”以传达其神圣属性。


文化学术

文化意义:反映中国古代“天人合一”思想下对动植物神圣化的倾向。鸾鸟作为祥瑞之鸟,其分泌物被赋予长生功效,体现道教炼丹术与养生观的结合。此类命名方式亦见于“九尾狐脂”“麒麟角”等虚构药材,构成独特的神话博物体系。


字源解析

字形溯源:“鸾”本作“鸞”,从鳥羾声,本义为神鸟,常与凤凰并称,象征祥瑞;“蜂”为会意字,从虫夆声,专指蜂类昆虫。“蜂蜜”二字在甲骨文中已有雏形,“蜜”本作“密”,后加虫旁分化出专字。合观之,“鸾蜂蜜”三字组合属典型的神话造词,通过异兽与自然产物的并置构建超现实意象。


现当代应用

现代用途:今人多用于文学创作、影视道具设计或网络古风游戏中,如手游《梦幻西游》曾推出“鸾蜂蜜”道具,标注“仙家所酿,可提升修为”。此外,部分中医药爱好者误以为其为真实药材,实则无科学依据支持其存在。学术领域则主要作为民俗学或道教文化研究案例,探讨古代物质观念的象征结构。



※ "鸾蜂蜜"的意思解释、鸾蜂蜜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词