词性:动词
拼音:shòu xíng
基本释义:指遭受刑罚拷打或折磨。
《史记·淮阴侯列传》:“信能死,刺我;不能死,出我跨下。”后受辱于市井,然未言受刑之事,此例不直接相关。然《汉书·刑法志》载秦法严苛,“刑人如恐不胜”,百姓动辄受刑。
唐代杜牧《罪言》:“今之州县,有司以峻法为明,以酷刑为威,民冤不得上闻,小过辄加肉刑。”文中提及民众因小错而受刑。
及物动词:常带宾语,如“受刑于廷”“受刑三日”。
多用于书面语:常见于历史文献、法律文书或文学描写中,口语中使用频率较低。
被动意味明显:强调主体承受外力施加的惩罚,隐含非自愿性。
例1:他在狱中受刑数月,终不屈服。
例2:古代官员若犯重罪,常当众受刑以示惩戒。
例3:史书记载,此人曾因诽谤君主而被施以黥刑并受刑示众。
例4:她虽遭诬陷,但始终未承认罪名,拒绝接受审讯中的逼供与受刑。
例5:小说描写主角被押赴刑场途中仍面不改色,可见其对受刑早有心理准备。
近义词:受罚、遭刑、受杖、吃苦头(口语)
反义词:免刑、赦罪、释放、宽恕
英语:suffer punishment, undergo torture or corporal punishment
法语:subir des peines corporelles, endurer la torture
日语:刑を受ける(よころうをうける)
司法制度关联:中国古代司法实践中,“受刑”常与肉刑、笞杖等体罚形式挂钩,反映等级社会中对权力滥用的容忍。
伦理讨论:儒家主张“德主刑辅”,反对滥用酷刑;墨家则更强调兼爱非攻,批判严刑峻法导致无辜者受刑。
现代意义转变:当代法治语境下,“受刑”多具象征意义,用于描述个体在极端压力下的道德抉择,如革命者面对拷打仍守口如瓶。
“受”字构形:甲骨文从丌(yī,盛物之器)从又(手),表示用手接过物件,引申为接受、承受。
“刑”字演变:金文作“井”旁加“刀”,本义为划地为界、划定疆界,后借为刑罚之意。《说文解字》:“刑,剄也。”段玉裁注:“剄,断首也。”
组合含义:“受刑”即接受刑罚,字形结构体现“被动承受外力施加之责”的语义核心。
历史题材影视:常见于古装剧中表现忠臣受刑不屈的场景,如《大明王朝1566》中杨继盛受廷杖情节。
文学作品引用:鲁迅《呐喊·药》中未直接使用该词,但其对民众麻木状态的刻画间接呼应集体性“受刑”心态。
法律术语替代:现行法律文本已弃用“受刑”一词,改用“承担刑事责任”“接受刑事处罚”等表述,体现人道主义立法原则。