línjū

驎驹


拼音lín jū
注音ㄌ一ㄣˊ ㄐㄨ

繁体驎駒

基础信息

词语定义:“驎驹”为古代汉语中的典雅词汇,指代骏马,尤用以喻才俊少年。该词由“驎”与“驹”构成,其中“驎”通“麟”,泛指良马或神异之兽;“驹”指幼马,引申为年少有为者。整体多用于赞颂青年才俊,常见于古典诗文及书信中。


引证典故

历史出处:《晋书·顾和传》载:“卿家名望,岂可复作诸余语邪?”又云:“君家子弟,皆如驎驹。”此句以“驎驹”称誉顾氏家族子弟年少出众,显其才德。另《世说新语·言语》亦有类似用法,形容人物风姿卓荦。唐代张九龄《酬王履震》诗云:“驎驹将逐日,雕鹗已横秋。”借“驎驹”喻志向高远、前途无量之士。


词语用法

语法功能:“驎驹”多作名词性成分,常置于主语或宾语位置。在文学语境中,常用于比喻年轻才俊,带有褒扬意味。现代汉语中偶见于仿古文体、学术论述或文化评论,但非日常口语常用词。


词语例句

1. 王谢子弟中不乏驎驹,尤以王羲之次子王凝之为著。

2. 此子年方弱冠,已是文采斐然,堪称当代驎驹。

3. 古人称赞少年英才,每以“驎驹”相喻,取其神骏不凡之意。

4. 观其书法笔力遒劲,颇有乃父之风,真乃驎驹也。

5. 世家大族常以“驎驹”自况,意在彰显门第与子弟之才。


近义反义

近义词:“千里驹”“龙驹”“凤雏”“玉驹”等,均用于赞美少年才俊,侧重其潜力与气质。

反义词:无直接反义词汇,但若对比语境强调平庸或迟暮,则可用“驽骀”“老骥”相对,前者指劣马,后者虽喻老而弥坚,却隐含年龄与成就落差。


外语翻译

英语对应:"lín jū"(拼音)或 "noble colt"(直译,意译为“高贵的幼马”);英文中无完全对应词,可结合语境译为 "promising youth" 或 "talented young man"。


文化学术

文化内涵:“驎驹”承载传统士人阶层对少年才德的期许,反映儒家重教与家族荣誉观念。其意象融合神话色彩与现实人才观,成为古典文化中评价青年才俊的重要符号。在科举制度背景下,该词亦暗含“早慧登科”的理想投射。


字源解析

字形溯源:“驎”本为形声字,从馬粦声,通“麟”,原指麒麟,后转指良马。《说文解字》释“麟”为“仁兽也”,象征祥瑞;“驹”则为“小马也”,见于《尔雅·释畜》。二字组合后,既保留“良马”之义,又注入“年少”与“神异”双重属性,形成复合隐喻。


现当代应用

使用场景:现代汉语中,“驎驹”主要出现在以下场合:学术研究中对古典修辞的引用、文学创作中的仿古表达、教育领域对优秀学生的赞誉(如“我校今年涌现多位驎驹”),以及媒体评论中用于形容崭露头角的新星。尽管不属高频词汇,但在特定语境下仍具庄重典雅的表达效果。


分字解释


※ "驎驹"的意思解释、驎驹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。