词语:营治
词性:动词,常用于书面语与文言色彩较浓的语境中。
释义:筹划治理;经营整治。指对事务、事业进行组织安排与管理运作,多用于国家、军政或重大工程等领域。
《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《魏书》:“太祖营治宫室,筑许昌新城。”此句描述曹操在许昌主持城市建设与行政管理的活动,体现“营治”用于国家政务与工程建设的用例。
《晋书·食货志》:“是时天下凋弊,民户稀少,乃诏诸州郡营治农桑,劝课耕织。”反映魏晋时期政府推行农业恢复政策,通过“营治”手段组织农业生产。
《宋书·文帝纪》:“今四方无事,宜修礼乐,营治学校,以训后生。”说明南朝宋文帝致力于文教建设,将“营治”应用于教育体系的建设管理。
搭配对象:常与“宫室”“城邑”“学校”“农事”等名词搭配,构成动宾结构,如“营治城郭”“营治水利”。
语法功能:多作谓语,可带宾语,也可用于被动语境,如“被委以营治之任”。
语体色彩:具古典汉语风格,现代汉语中使用频率较低,偶见于历史文献或仿古文体。
1.汉初百废待兴,高祖命萧何营治长安,规制宫阙。
2.隋炀帝广开运河,非止漕运,亦为营治南北经济之枢纽。
3.唐代节度使多掌兵民,凡军旅屯田,皆由节度使亲自营治。
4.明代修筑长城,设九边重镇,各镇皆有专责营治边务之职官。
5.清代地方官若不善营治赋税水利,则难获上考。
近义词:整治、经营、治理、经略、筹划
反义词:荒废、放任、弛懈、不治
英文:manage and administer; plan and govern
日文:営む(いさむ)、治理する
法文:organiser et gérer ; administrer
政治制度史:“营治”一词常见于正史本纪与职官志,体现古代国家对行政、军事、工程等系统性事务的组织能力。如《汉书·百官公卿表》载“大司农掌诸钱谷金帛诸货币,营治赋税”,揭示汉代财政管理体系的制度化特征。
工程管理思想:从“营治水利”可见中国古代重视基础设施的规划实施,具有系统治理意识。《水经注》多处记载地方官员“营治堤防”,反映工程与民生紧密结合的传统治理理念。
营:甲骨文象军垒之形,本义为军营,引申为筹划、营造。《说文解字》:“营,币也。从宫,荧省声。”段玉裁注:“币者,陈也,陈列也,故营有陈设义。”
治:篆文从水台声,本义为治水,引申为处理、管理。《说文》:“治,水出东莱曲城阳丘山,南入海。”后泛指治理国家与社会事务。
合成义:“营”强调组织与布置,“治”侧重管理与整顿,二字合用强化了系统性治理的内涵。
古籍整理:在标点校勘《资治通鉴》《文献通考》等史书时,“营治”仍作为标准用词出现,如中华书局版《宋史·河渠志》保留原貌,未替换为现代词汇。
学术论文:部分研究中国古代行政制度的论文使用“营治”以维持术语一致性,如《“营治”与汉代地方行政运作》(《中国史研究》2018年第3期),明确将其界定为特定历史概念。
仿古文书:在政府公文、碑刻仿制或历史题材影视剧本中,偶见“营治”一词,用于营造古典语境,如某市重修古城墙碑文写道:“兹由市政厅营治旧制,复其风貌。”