首页汉语词典足谷翁足谷翁的意思
zúgǔwēng

足谷翁


拼音zú gǔ wēng
注音ㄗㄨˊ ㄍㄨˇ ㄨㄥ

繁体足穀翁

基础信息

词目:足谷翁

拼音:zú gǔ wēng

词性:名词,多用于文学语境中,指代特定人物或典故人物。


引证典故

出处:宋代苏轼《和陶渊明饮酒二十首》其八有云:“足谷翁,老不死,种豆南山下,采薇西山陲。”此句借陶渊明归隐之典,以“足谷翁”代指躬耕自足的隐士形象。

背景:“足谷”原指充足的粮食,引申为丰衣足食、安居乐业的生活状态。“足谷翁”由此成为古代文人对自给自足、远离尘嚣的理想化农耕生活的象征。

相关文献:元代马致远《陈抟高卧》杂剧中有类似意象,虽未直接使用“足谷翁”一词,但塑造了高士避世、安贫乐道的形象,与“足谷翁”内涵相通。


词语用法

使用场景:多见于古典诗词、散文及学术论述中,用以形容隐逸之士、农夫或知足常乐的老年人。

语体色彩:书面语,带有典雅、含蓄的风格,常见于对田园生活或道家思想的描写。

搭配习惯:常与“种豆”“采薇”“南山”“东篱”等意象共现,构成完整的隐逸图景。


词语例句

1. 苏轼笔下那位足谷翁,终日耕作于南山之下,不问世事。

2. 他向往足谷翁那样的生活,宁愿放弃仕途也不愿卷入官场纷争。

3. 诗中描绘的足谷翁,头戴斗笠,肩扛锄头,身影融入苍茫山色之中。

4. 这位足谷翁虽年逾古稀,却精神矍铄,每日清晨即起身劳作。

5. 学者考证认为,“足谷翁”实为陶渊明形象的变体,寄托了文人阶层对简朴生活的推崇。


近义反义

近义词:田父、山农、野老、蓑笠翁(如柳宗元“孤舟蓑笠翁”)

反义词:朝士、宦游子、市侩、权贵(侧重社会地位与生活形态的对立)


外语翻译

英文:the Old Man of Sufficient Grain (literal); the reclusive farmer; the hermit cultivator

法文:le Vieux du Grain Suffisant (littéral)

日文:足穀翁(そこくおう)


文化学术

思想内涵:“足谷翁”承载着中国古代“小国寡民”“返璞归真”的道家理想,亦体现儒家“安贫乐道”的价值取向。

文学功能:在诗词中作为意象符号,强化自然、宁静、超脱的主题,常见于山水诗与田园诗传统。

学术研究:现代学者如叶嘉莹曾指出,此类人物形象反映了知识分子在仕隐之间的精神抉择,具有文化心理层面的典型意义。


字源解析

足:本义为“脚”,引申为“充足”“足够”,此处取“富足”之意。

谷:原指两山之间的夹道或水流,后引申为“粮食”“收成”,“足谷”即“粮食充裕”。

翁:老者之称,泛指年长男子,常带尊敬意味。

整体构词:三字组合形成复合意象,强调一位拥有丰足粮食的老年农夫,象征物质与精神的双重满足。


现当代应用

文学创作:当代诗人偶尔借用该词表达对工业化进程中乡土记忆的追怀,如某现代诗集中写道:“城市的霓虹吞没了足谷翁的灯火。”

学术研究引用:在生态批评研究中,“足谷翁”被用作分析前现代农业文明可持续性的案例之一。

日常使用频率:现代汉语口语中极少见,主要出现在古典文学课程、文化遗产讨论或怀旧类文本中。



※ "足谷翁"的意思解释、足谷翁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。