qǔbiàn

曲辩


拼音qǔ biàn
注音ㄑㄨˇ ㄅ一ㄢˋ

繁体曲辯

基础信息

词语:曲辩,指以言辞进行辩论或论说,常带有委婉曲折的表达方式,亦可用于形容辩解、申述等行为。该词多见于古典文献,强调语言策略与逻辑推演的结合。


引证典故

出处:《后汉书·逸民传·严光》载:“光乃正衣冠,坐而正言曰:‘子陵,何言之曲辩也?’”此处“曲辩”指言语婉转而富有辩才。明代李贽《焚书·答耿司寇》亦用此词:“今之学者,徒以曲辩自高,不知实理所在。”表明当时对巧言善辩的批评态度。


词语用法

词性:名词,多用于书面语。可作宾语或主语,如“其言甚曲辩”“不可不察其曲辩”。亦可作定语修饰“言辞”“议论”等名词。

语境特征:多用于评价他人言论是否合乎正道,隐含对过度修饰或诡辩的警惕,常见于史传、书信、评文等文体中。


词语例句

例1:《晋书·刘毅传》:“毅每上疏,直言无讳,而时人谓其言太质,不如王导之曲辩。”

例2:清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“鬼虽强词,然终难自圆其说,其曲辩亦不过掩耳盗铃耳。”

例3:章炳麟《訄书·订文》:“近世士大夫好为曲辩,以饰其私意,而蔽于大义。”

例4:《朱子语类》卷十三:“若只凭曲辩取胜,而不究其实,终非学问之道。”

例5:《续资治通鉴长编》卷二百一十八:“朝廷诏令,本欲昭示天下,岂可容奸吏以曲辩乱法?”


近义反义

近义词:雄辩、巧辩、诡辩、口辩、舌辩

反义词:直陈、质言、朴讷、拙辩、默对


外语翻译

英语:circumlocutory argumentation;specious reasoning

法语:raisonnement tordu

日语:曲った弁論(まがったべんろん)


文化学术

思想背景:“曲辩”在中国古代士人文化中常被视为一种修辞策略,尤其在儒家重视“正名”与“直言”的背景下,被用来区分君子之辩与小人之辩。孔子主张“辞达而已矣”,反对过度修饰,但亦不排斥必要的逻辑论证。

学术关联:在先秦名家中,公孙龙、惠施等人善以类比与归谬展开辩论,其言辞看似曲折,实则意在破执。后世学者常将此类技巧归入“曲辩”范畴,用以分析逻辑结构。


字源解析

曲:本义为“弯曲”,引申为“委婉”“迂回”,在语言中表现为不直指核心,而是通过旁敲侧击传达意图。

辩:从“辛”从“言”,原指用刀剖开牲畜以判断真伪,后专指言语争辩。合而言之,“曲辩”即指以迂回方式进行的辩说。

构词逻辑:“曲”修饰“辩”,强调辩说的形式特征——非直截了当,而是经过策略性调整的表达方式。


现当代应用

现代使用:当代中文中,“曲辩”已较少单独使用,但在学术讨论或历史评述中仍可见其身影。例如,在研究魏晋清谈文化时,学者常以“曲辩”描述玄学家间以隐喻、问答展开的思想交锋。

替代表达:现代汉语更常用“诡辩”“巧辩”“雄辩”等词替代“曲辩”,因其含义相近且更具时代色彩。


分字解释


※ "曲辩"的意思解释、曲辩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。