yànjiǎo

燕角


拼音yàn jiǎo
注音一ㄢˋ ㄐ一ㄠˇ


基础信息

词语名称:燕角

词性:名词

拼音:yàn jiǎo

释义:燕角指燕子的尾羽,因形似角而得名;亦用于比喻言辞尖利或行为突兀。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公二十六年》载:“燕角之弧,朔蓬之竿。”杜预注:“燕角,以燕角为弓弰。”此处“燕角”指用燕子尾部角质材料制作的弓端装饰物,属古代兵器配件之一。

文献用例:《淮南子·兵略训》云:“燕角之弧,朔蓬之簳。”高诱注:“燕角,燕牛角也,言其锐利如角。”此说虽将“燕角”释为“燕牛角”,实则反映古人对鸟类角质结构用于武器制作的认知。


词语用法

本义用法:多用于描述古代弓箭构造中的部件,特指以鸟兽角制成的弓弰(弓两端朝外的部分)。

引申用法:后借作比喻,形容言辞犀利、锋芒毕露,或举止轻佻、不合常理。


词语例句

1.《左传》所记“燕角之弧”,乃周代贵族所用弓具之一种。

2.古人制弓常以鹿角、牛骨为饰,然燕角少见,盖取其形锐而质坚。

3.此人对答如流,言辞中隐含燕角之势,令人难以招架。

4.他行事突兀,言语带刺,颇有燕角之态,同行者皆避之。

5.诗中“燕角鸣秋”一句,实借物抒怀,暗喻才士不遇。


近义反义

近义词:犀角、羊角、獐牙——皆指动物角类材质制成的器物或比喻性表达,强调尖锐、贵重或攻击性。

反义词:柔毫、素帛、钝刀——分别代表文弱、平和与迟钝之物,与“燕角”的锐利意象形成对立。


外语翻译

英文直译:sparrow's horn / swallow's horn(非标准术语,需加注释说明为古代弓具构件)

学术译法建议:“swallow-tail horn of bow” 或 “ornamental horn from swallow’s tail”,用于考古或文献翻译语境。


文化学术

历史价值:燕角作为古代弓具构件,体现先秦时期对动物材质的利用与审美取向,虽实物罕见,但在礼器制度中占有一席之地。

象征意义:在文人笔下,“燕角”逐渐脱离实物范畴,转为象征才思敏捷却易伤人的特质,常见于贬抑或自警语境。


字源解析

字形结构:“燕”为象形字,象燕子之形;“角”为会意兼象形字,象兽角分叉之状。二字组合,原指燕尾之形如角,后转指实际用以作角的材料。

构词逻辑:“燕角”非复合词,而是偏正式合成词,“燕”修饰“角”,强调材质来源或形态特征。


现当代应用

学术研究:见于中国古代兵器史、礼乐制度研究论文,如《两周金文所见弓矢考》提及“燕角弧”为诸侯仪仗用弓。

文学创作:现代旧体诗词偶见借用,如某诗人有“欲折燕角射天狼”句,意在表现豪侠之气,但属修辞创新而非历史还原。

语言使用:日常口语中极少出现,仅在特定文化语境下被用作典故引用或文学修辞。



※ "燕角"的意思解释、燕角是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。