zhǎngzào

掌灶


拼音zhǎng zào
注音ㄓㄤˇ ㄗㄠˋ

繁体掌竈

基础信息

词性与释义:“掌灶”为汉语动词性短语,字面意为掌管炉灶。引申指负责烹饪或厨房事务的人,常用于传统家庭或餐饮业语境。


引证典故

历史文献出处:明代冯梦龙《醒世恒言》卷十七载:“那厨下有个掌灶的,姓王名安,最是精细。”此处“掌灶”明确指代专职负责厨房事务的厨师或管灶人员,体现其在古代饮食体系中的职能定位。清代李渔《闲情偶寄·居室部》亦提及“掌灶者必择老成之人”,强调其管理责任与经验要求。


词语用法

语法功能:“掌灶”多作谓语或定语,如“此人掌灶多年”或“掌灶之人”。在口语中可缩略为“掌火”“管灶”,但正式场合仍用原词。该词隐含对技艺与管理双重能力的认可,常见于传统行业描述。


词语例句

典型用例:1. 这家酒楼的老掌灶师傅手艺精湛,招牌菜全由他一手操持。
2. 他虽未读过书,但因掌灶多年,被东家委以厨房总管之职。
3. 旧时大户人家常设掌灶一人,专司膳食调配与食材采买。
4. 掌灶者不仅要会调味,还需通晓火候与时令搭配。
5. 民间称主厨为“掌灶”,此称谓源自灶神信仰与厨房权力的结合。


近义反义

近义词:主厨、司膳、管灶、掌勺
反义词:无直接反义,但“外行”或“不谙厨艺者”可构成语义对立。


外语翻译

对应译法:英文可译为“head cook”或“stove manager”,前者更侧重职位,后者保留字面意象。日文汉字写作「掌鑪」(しょうろ),读音“shourō”,见于部分传统料理店职称。


文化学术

民俗内涵:在中国民间信仰中,灶神掌管饮食福祉,故“掌灶”之人被视为与神灵沟通的中介角色。明清时期,掌灶者常需定期向灶王爷供奉祭品,其言行受道德约束。这一身份融合技术权威与宗教象征,反映农耕社会对饮食安全的重视。


字源解析

构词逻辑:“掌”本义为手掌,引申为掌控;“灶”即炊事炉台。二字组合直指对烹饪核心环节的管理权。“掌”在此非单纯肢体动作,而是权力隐喻,体现古人对厨房作为家庭生活中心的认知。


现当代应用

现代使用场景:当代餐饮行业中,“掌灶”一词偶见于老字号品牌宣传或非遗传承项目介绍,如某川菜馆宣称“三代掌灶,味承正宗”。新媒体时代亦有美食博主自称“掌灶人”,借古语营造专业形象。日常口语中逐渐被“主厨”替代,但在怀旧语境或地方方言中仍有留存。


分字解释


※ "掌灶"的意思解释、掌灶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。