jīhuà

机画


拼音jī huà
注音ㄐ一 ㄏㄨㄚˋ

繁体機畫

基础信息

词语:机画

拼音:jī huà

词性:名词,多见于古籍或特定学术语境,现代汉语中较少单独使用。

释义:原指机械装置中的图形设计,后引申为精密规划的图样或策略性布局,常用于描述古代器械构造或军事部署。


引证典故

《墨子·备城门》:“城上步一甲,持机画者二人。”此处“机画”指守城器械的布置图式,强调防御设施的位置安排。

《武经总要·前集·器图》:“凡营阵之法,必先立机画,察地势,审进退。”说明古代兵书将“机画”视为作战布阵的基础设计。

《梦溪笔谈·技艺》:“匠人作机画,以绳墨定形,不差毫厘。”沈括记载工匠依据图纸制造精密器械,体现“机画”作为技术蓝图的功能。


词语用法

使用场合:多用于古代文献、工程技术或军事典籍,现代仅见于对传统工艺的学术研究或仿古文本。

语法功能:常作宾语,如“设机画”“观机画”;偶作定语修饰“机画之法”。

语义侧重:强调系统性、精确性与功能性,区别于一般绘画或草图。


词语例句

1. 战国时已有专司绘制机画的工匠,其职责在于设计弩机与城防结构。

2. 此本《营造法式》所载机画,皆依比例缩放,便于施工。

3. 将军按机画调兵遣将,终破敌阵于山谷之间。

4. 考古发现汉代铜器残片上有模糊机画痕迹,推测为早期齿轮设计图。

5. 宋代军器监要求每造一器,须附机画三份,分存府库以备查验。


近义反义

近义词:机略(战术规划)、图式(图形方案)、方略(策略布局)

反义词:漫画(随意描绘)、虚策(空泛计划)、散置(无序安排)

辨析说明:“机画”特指具操作性的技术或战术图纸,不同于文学性描绘或抽象构想。


外语翻译

英语:machine diagram / strategic layout(依语境而定)

日语:機画(きが)

韩语:기화(音译,罕用)

法语:plan mécanique(机械图纸)

德语:Maschinenzeichnung(机器图)


文化学术

历史背景:中国古代科技文献中,“机画”与“巧器”“奇器”并列,反映手工业者通过图文传承技术的传统。

学科关联:机械工程史、军事考古学、古代制图学均有涉及。

研究价值:现存《武经总要》《天工开物》等典籍保留部分机画实例,为复原古代器械提供依据。


字源解析

“机”字:从木从几,本义为织布机上的转轴,引申为器械、关键机制。《说文》:“机,主发谓之机。”

“画”字:本作“劃”,篆文象手持工具划地之形,后加“聿”成今形,表划分、规划。《周礼》郑玄注:“画,计也。”

合成义:二字组合强调“器械的规划与图形化表达”,构成技术性术语。


现当代应用

专业领域:古建筑修复、军事史研究、机械设计史论文中偶见引用。

教育用途:高校中文或历史课程讲授古代科技词汇时使用。

数字化呈现:故宫博物院等机构在展示古代兵器复原模型时,标注原始机画名称。


分字解释


※ "机画"的意思解释、机画是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。