lǔcháo

橹巢


拼音lǔ cháo
注音ㄌㄨˇ ㄔㄠˊ

繁体櫓巢

基础信息

词语名称:橹巢

拼音:lǔ cháo

词性:名词,多用于书面语,指船桨与巢穴的合称或借代舟居生活。


引证典故

《南史·隐逸传下·阮孝绪》载:“孝绪少立操尚,及长,遍览五经,尤精礼传……性好山水,每游必穷其幽峻,或旬日忘归。尝游一林中,四顾瞻眺,有一人问其意,孝绪曰:‘本不当尔,偶然而已。’因诵陆机诗曰:‘瓴甋倾绝水,泥涂方没轨。空班柱后琴,虚待鲁阳矢。门生惊寤坐,僮仆骇舂视。犹羡婴儿戏,亲交尽挥觥。’又云:‘人生一世,如寄也;百年未满,当归。’遂筑室于钟山,号曰‘隐舍’。其旁有池,种菱荷,设渔舟,挂橹巢,以避世务。”

此处“橹巢”指悬挂船桨的居所,象征隐居江湖、不涉尘俗的生活状态。

宋代陆游《秋思》诗中有“小窗灯影读书罢,独倚江楼看橹巢”之句,借橹巢意象表达闲居江畔、超然物外的志趣。


词语用法

“橹巢”为复合词,由“橹”(船桨)与“巢”(居所)组成,字面意为系在船上的栖身之所,引申为舟居或隐逸生活的象征。常见于古典诗词与笔记小说中,用于描写渔隐、游宦、漂泊等情境。

该词多作宾语或定语,如“结橹巢于湖上”“橹巢生涯”“身在橹巢心在野”。


词语例句

1. 他弃官后,泛舟五湖,终老于橹巢之间。

2. 橹巢虽陋,却有烟波为伴,足以慰平生。

3. 诗人常借橹巢抒写羁旅愁思与隐逸之愿。

4. 江南水乡多见橹巢,是渔人夜泊之所。

5. 此去江湖,但求一叶扁舟,一橹一巢,足矣。


近义反义

近义词:钓矶、蓑笠、篷庐、舟居、渔舍

反义词:官邸、华宅、城阙、庙堂、朱门


外语翻译

Pinyin: lǔ cháo

English: boat-roost; dwelling by the oar

Literal translation: oar-nest


文化学术

“橹巢”体现中国古代文人对自然栖居的理想化追求,尤其在唐宋以后成为隐逸文化的典型符号。它关联渔樵传统、道家无为思想以及江南水乡的地理特征。在文学批评中,橹巢常被用作分析士人身份认同与空间政治的重要意象。

明代《陶庵梦忆》提及“橹巢听雨”,将听觉体验融入栖居空间,反映晚明文人审美中对声景的关注。


字源解析

“橹”本作“樐”,从木鲁声,本义为大盾牌,后借为划船工具。《说文解字》:“橹,大盾也。”段玉裁注:“后世假借为舟楫之橹。”

“巢”象形字,甲骨文像树木枝干间鸟窝之形,本义为鸟类栖居处,引申为人居之所。“橹巢”连用,形成动宾结构,暗含以橹为锚、以舟为家的生活方式。


现当代应用

现代汉语中,“橹巢”极少单独使用,但在仿古文体、旅游宣传文案或文学作品中偶见。例如某古镇介绍中写道:“枕水而眠,橹巢听潮,再现明清水乡遗韵。”

在生态文学领域,有作家借用“橹巢”隐喻人类与自然和谐共处的新型居住模式,强调轻介入、可移动的栖居理念。


分字解释


※ "橹巢"的意思解释、橹巢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词