拼音:lì láo
词性:名词
基本释义:指体力劳动;亦指因体力消耗而产生的疲劳。
古代文献:《管子·形势》:“力劳而不休,则蹶。”意指体力劳动过度而不休息,就会导致身体衰竭。
现代释义:在当代汉语中,“力劳”多用于书面语或特定语境,强调体力劳动的辛苦及其带来的疲劳感。
释义:体力劳动;因体力消耗而产生的劳累。
用法说明:常见于描述劳动强度大或身体疲惫的状态,多用于正式或文学性表达。
语法功能:通常作主语或宾语,如“力劳过度”“不堪力劳”。
语体色彩:书面语,带有古典色彩,现代口语中较少使用。
1. 他常年从事力劳,双手布满老茧。
2. 力劳之余,他喜欢静坐读书以缓解疲惫。
3. 这份工作虽无脑力负担,但力劳极重。
4. 古人云:“力劳而不息,身必衰。”
5. 现代科技减轻了农民的力劳,提高了生产效率。
近义词:劳力、劳苦、辛劳、疲惫
反义词:安逸、休闲、轻松、脑力
英语:physical labor; fatigue from exertion
日语:肉体労働(にくどうろう)
法语:travail physique
语言学分析:“力劳”为并列式复合词,“力”强调体力,“劳”侧重劳动过程,整体体现汉语词汇的意合特征。
社会语义:该词反映了传统农业社会对体力劳动的重视,常与“脑力”对立,构成劳动二分法的语言表征。
力:象形字,甲骨文像耒耜之形,本义与体力相关。
劳:会意字,从力从荧省,表示用力耕作而辛苦。
中古音:力为来母职韵入声,劳为来母豪韵平声
现代音:双音节词,前后字均读阳平,但受普通话变调规则影响,实际读音为去声+阳平
劳动观念:承载着中华民族“勤劳致富”的传统价值观,《周易》有“劳谦君子”之说,强调劳动与品德的关系。
文学意象:在古代诗文中常与田园生活相联系,如陶渊明“晨兴理荒秽,带月荷锄归”的力劳描写。
力劳功高 → 高瞻远瞩 → 瞩目惊心 → 心劳日拙 → 拙贝罗香
与“劳动”区别:“力劳”特指体力层面,而“劳动”可涵盖体力与脑力活动。
与“辛苦”区别:“辛苦”侧重主观感受,“力劳”更强调客观的体力消耗。
使用频率:在网络语境中较少见,偶见于历史文化类讨论或仿古表达。
变异形式:有时被拆解为“搬砖”等网络用语代指体力劳动。
汉字教学:可通过“力”字的甲骨文展示农耕工具形状,帮助学生理解体力劳动的本源。
词汇拓展:建议与“脑力劳动”“按劳分配”等构成语义场教学。
《论语·为政》:“视其所以,观其所由,察其所安”虽未直接提及“力劳”,但体现了对行为劳作方式的观察方法。
《天工开物》:明代宋应星记载各种力劳技艺,如“汲水具用人力”等生产场景。
政策文献:在劳动法规中作为历史概念出现,与现代“体力劳动”术语并存。
品牌命名:某些传统工艺品牌使用“力劳”二字强调手工制作的价值,如“力劳工坊”。