首页汉语词典茕茕孑立茕茕孑立的意思
qióngqióngjiélì

茕茕孑立


拼音qióng qióng jié lì
注音ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐ一ㄝˊ ㄌ一ˋ

组合AABC式
词类成语
成语解释茕茕孑立
繁体煢煢孑立

基础信息

茕茕孑立是一个汉语成语,形容人孤单无依、处境孤危。该词由两个叠音词构成,“茕茕”指孤独无援貌,“孑立”指孤立无靠。整体强调在困境中独自支撑的状态。


引证典故

最早见于李密《陈情表》:“外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。”此句描述作者自幼丧亲,既无长辈可依,又无仆从照料,唯有自身与影子相互慰藉。文中以此表达孤苦境遇,恳请辞官奉养祖母,成为后世描写孤苦无依的经典用例。


词语用法

词性:书面语成语,多作谓语或状语使用。
语法位置:常置于主语后或句首,修饰人物状态,如“他茕茕孑立于风雪之中”。
感情色彩:中性偏悲,多用于叙述客观处境,也可含同情意味。


词语例句

1. 战乱之后,幸存百姓茕茕孑立,四顾茫然。
2. 她茕茕孑立于墓前,久久不愿离去。
3. 老人茕茕孑立的身影,映照出时代的变迁。
4. 诗人茕茕孑立于荒原,以诗句寄托情怀。
5. 考古发现一座茕茕孑立的石像,似为祭祀遗存。


近义反义

近义词:形单影只、孤苦伶仃、举目无亲、孓然一身。
反义词:众星拱月、门庭若市、亲朋满座、安居乐业。


外语翻译

英语:solitary and helpless
法语:seul et sans appui
德语:einsam und hilflos stehen


文化学术

该词在中国古典文学中常用于表达士人漂泊、家族离散或政治失势后的心理状态。《陈情表》因其真挚情感与修辞技巧,被列为六朝骈文典范,也使“茕茕孑立”成为汉语中表达孤苦的核心意象之一。现代研究指出,此类表述反映了传统社会对家庭支持系统的依赖,以及个体在动荡环境中的脆弱性。


字源解析

“茕”本义为鸟盘旋飞翔,引申为孤独无依;“孑”意为独处,无配偶或伙伴。“茕茕”叠用强化孤独感,“孑立”则突出站立而无倚靠的姿态。二字皆从字形传递分离、孤立之意,合起来精准描绘身处绝境却不得不独立支撑的情境。


现当代应用

在现代汉语中,该词仍用于文学、影视及新闻报道,描述移民离乡、灾民流离或历史人物命运。例如,纪录片常以“茕茕孑立的老兵”象征时代记忆;网络文本中亦偶见年轻人感叹“茕茕孑立于都市”,表达城市生活中的疏离感。其使用频率虽低于口语化表达,但在正式文体中保留独特表现力。



※ "茕茕孑立"的意思解释、茕茕孑立是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。