gōujī

钩稽


拼音gōu jī
注音ㄍㄡ ㄐ一

繁体鉤稽

基础信息

词性与读音:“钩稽”为并列式复合词,读作 gōu jī,多用于书面语。

基本含义:指查考核对文献资料,尤强调对古籍或史料的系统性梳理与验证。该词常见于目录学、校勘学与历史研究中,表示通过比对、追溯实现内容的准确归位。


引证典故

《汉书·艺文志》:班固在《汉书·艺文志》中提及“刘向司籍,九流以别,命曰古之实录。后之好事者,或欲推迹源流,钩稽异同。”此处“钩稽”即指追溯文献源流、厘清异同的治学方法。

清代目录学家章学诚论述:章学诚在《校雠通义》中提出“辨章学术,考镜源流”,并以“钩稽”形容学者需逐条比勘典籍版本、篇目与内容,以还原文本本貌。


词语用法

语法功能:多作动词使用,可带宾语,如“钩稽史料”“钩稽经传”;也可用于名词性短语,如“从事钩稽工作”。

语义侧重:强调对已有材料的系统性整理与逻辑比对,不同于简单查阅,而包含溯源、互证与纠谬的过程。常用于学术研究语境,尤其涉及古籍整理、版本校勘等领域。


词语例句

例1:清代藏书家黄丕烈常亲自钩稽宋元旧本,以定其真伪与年代。

例2:研究者需钩稽历代正史与地方志,方能还原某一事件的全貌。

例3:这部书的校勘报告详述了编者如何钩稽不同版本,以校正错讹。

例4:他耗时十年钩稽散见于各馆的敦煌写卷,编成《唐写本文选》。

例5:图书馆员建议采用数字化手段辅助钩稽古籍中的重复条目。


近义反义

近义词:校雠、稽考、考订、比勘、核验

反义词:臆断、杜撰、附会、割裂、忽略


外语翻译

英文对应词:verification through textual comparison, collation and tracing of sources(直译:通过文本比对与溯源进行验证)

日文汉字写法:鉤稽(こうき),读音相近,意义相同。


文化学术

在文献学中的角色:钩稽是传统目录学与校勘学的核心操作之一,体现中国古代学者重视实证、重证据轻臆测的学术精神。该方法要求学者不仅阅读文本,还需追踪其流传脉络与版本差异。

现代学术影响:尽管现代研究更多依赖数据库检索,但钩稽所代表的严谨态度仍被文史领域继承,尤其在处理未数字化古籍或孤本时,仍需人工钩稽以发现隐伏问题。


字源解析

字形结构:“钩”本义为弯曲的金属工具,引申为牵系、关联;“稽”原指停留、考核,后引申为查验、查究。“钩稽”合称,表示用钩连的方式对事项进行核查,形成系统对照。

训诂依据:《说文解字》释“稽”为“留止也”,段玉裁注:“稽者,考也。”故“钩稽”即“钩连而考之”,强调通过联系与检验完成考证。


现当代应用

在古籍整理项目中的应用:如《中华再造善本》《续修四库全书》等大型工程均设有专门钩稽环节,比对不同抄本、刻本,标注异文与出处。

在数字人文领域的延伸:部分学者尝试将“钩稽”概念转化为算法逻辑,开发能自动比对多源文本的软件,但仍保留人工校验作为最终保障。


分字解释


※ "钩稽"的意思解释、钩稽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。