首页汉语词典锱铢必较锱铢必较的意思
zīzhūbìjiào

锱铢必较


拼音zī zhū bì jiào
注音ㄗ ㄓㄨ ㄅ一ˋ ㄐ一ㄠˋ

词性形容词
词类成语
成语解释锱铢必较
繁体錙銖必較


基础信息

词性与释义:“锱铢必较”为汉语成语,属贬义词,形容对极小的利益或细节斤斤计较。
结构类型:联合式复合词,由“锱”“铢”两个重量单位并列构成,后接“必较”。
使用频率:现代汉语中为常见成语,多用于书面语,口语中较少单独使用。


引证典故

出处文献:最早见于《礼记·王制》:“子贡欲去告朔之饩羊,孔子曰:‘赐也!尔爱其羊,我爱其礼。’”虽非直接出现该词,但其思想脉络可追溯至先秦儒家对礼义与功利之间关系的讨论。
后世演化:宋代朱熹在《四书章句集注》中批评某些学者“锱铢较利,而忘大义”,首次将“锱铢”用于道德评判语境,奠定其贬义色彩。
典籍用例:明代李贽《焚书·又与焦弱侯》:“彼小人者,一介不取,一毫不苟,乃至锱铢必较,恩怨分明。”此即典型用法,指对微小得失过于计较。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,常修饰人物行为,如“他锱铢必较的性格令人疲惫”。
搭配限制:通常用于人际交往、经济往来或原则性问题中,不适用于描述自然现象或客观规律。
感情色彩:明确负面,强调过分计较,隐含批评意味,不可用于褒扬语境。


词语例句

日常交际场景:两人因分摊饭钱多算了两毛钱,结果闹得不欢而散,真是锱铢必较。
职场评价:这份合同里每个标点符号他都反复核对,锱铢必较到近乎苛刻。
文学描写:她从小家境贫寒,养成锱铢必较的习惯,即便对家人也鲜少慷慨。
历史评述:战国时某小国君主锱铢必较于关税厘金,反失诸侯信任,终致孤立无援。
自我反思:我原以为宽容是美德,后来才意识到对原则问题锱铢必较才是底线所在。


近义反义

近义词:斤斤计较(程度相近,但更口语化)、睚眦必报(侧重仇恨层面的计较)、吹毛求疵(强调挑剔细节)
反义词:宽宏大量(态度包容)、不拘小节(不注重细节)、慷慨大度(行为豁达)


外语翻译

英文对应表达:nitpick over petty matters / be pedantic about trivialities
德文对照:jeden Pfennig zählen / sich über winzige Differenzen streiten
法文对照:chercher du grain à moissonner dans un champ de blé


文化学术

哲学背景:儒家重义轻利,道家尚自然无为,皆反对锱铢必较。如《庄子·逍遥游》言“鹪鹩巢林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹”,主张知足寡欲。
经济学视角:行为经济学研究显示,人类决策常受“损失厌恶”影响,导致对微小得失过度敏感,此心理机制与“锱铢必较”有认知关联。
社会语言学观察:该成语在当代网络语境中偶被戏谑使用,如“老板锱铢必较到连空调温度都要管”,反映现代人对过度控制的反感。


字源解析

锱与铢的度量关系:古代重量单位,一锱等于六铢,一铢约为现代0.65克。二者皆为极小量,《说文解字》释“锱”为“黄金一斤八两”,“铢”为“权十分黍之重”。
构词逻辑:以两个最小计量单位叠加,强化“极其细微”之意。“必较”即一定比较、计较,整体构成对琐碎事务的极端计较。
字形演变:“锱”从金甾声,“铢”从金朱声,均为形声字,部首“金”表明其与金属货币相关,印证其本义与财物计算有关。


现当代应用

法律文书:法院判决书常用“当事人锱铢必较于赔偿金额小数点后两位,延误调解进程”等表述。
企业管理:绩效考核制度若规定“每项任务误差不得超过0.5%”,可能被员工私下称为“锱铢必较的管理模式”。
教育领域:教师批改作业时若对格式错误逐一扣分,家长可能质疑“是否过于锱铢必较”。
公共政策批评:部分地方政府对商户征收“占道费”精确到分,舆论批评此举实属锱铢必较,偏离服务民生初衷。



※ "锱铢必较"的意思解释、锱铢必较是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。